Håkan Hellström — Shelley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shelley" van Håkan Hellström.
Songteksten
Släng ner nyckeln min fina
Och få mig av den här jävla gatan
Har stått i regnet så länge att jag börjat krympa
Att drunkna är inte så illa
Om det får en att drömma och hoppas på
Att en seglande båt ska komma
Och vi går ut och brinner upp i natten
Och skyller allting på våra fyllehuven
Undanflykter och självanklagan
Jag ser domen i dina ögon
Jag ser domen i dina ögon
Du kanske kommer förstå
Ser hela stan sjunka
Som titanic med alla ljusen tända
åååh, en sån där natt då vi behöver någonting
Som hjälper en över svarta vatten
åååh, och vi går ut och brinner upp i natten
Och skyller allting på våra fyllehuven
Undanflykter och självanklagan
Jag ser domen i dina ögon
Jag ser domen i dina ögon
åååh
åååh
Och vi går ut och brinner upp i natten
Och skyller allting på våra fyllehuven
Undanflykter och självanklagan
Jag ser domen i dina ögon
Jag ser domen i dina ögon
Songtekstvertaling
Gooi de sleutel naar beneden mijn boete
En haal me van deze straat af.
Ik heb zo lang in de regen gelegen dat ik begon te krimpen.
Verdrinken is niet zo erg.
Als het je laat dromen en hopen op
Dat er een zeilboot moet komen
En we gaan uit en verbranden in de nacht
En geeft onze dronkaards de schuld van alles.
Ontduiking en eigen schuld
Ik zie oordeel in je ogen.
Ik zie oordeel in je ogen.
Misschien begrijp je het wel.
Zie de hele stad zinken
Zoals de titanic met alle kaarsen aangestoken
oh, een van die nachten dat we iets nodig hebben
Dat helpt iemand boven zwart water.
oh, en we gaan uit en verbranden in de nacht
En geeft onze dronkaards de schuld van alles.
Ontduiking en eigen schuld
Ik zie oordeel in je ogen.
Ik zie oordeel in je ogen.
ooh
ooh
En we gaan uit en verbranden in de nacht
En geeft onze dronkaards de schuld van alles.
Ontduiking en eigen schuld
Ik zie oordeel in je ogen.
Ik zie oordeel in je ogen.