Håkan Hellström — Fri till slut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fri till slut" van Håkan Hellström.
Songteksten
När du är helt ensam och helt själv
Som Kaspar Hauser i sin cell
Du har ärvt universum
Du är den enda
Kvar
Säg aldrig förbi
Nej säg att du är fri till slut
Fast du vet att
Hälften av dom som kämpar
Går under
Och hälften av dom som älskar
Exploderar
Mmm fri till slut
Och bakrutan
Är skitig som fan
Men det spelar ingen roll för
Jag ser mig aldrig om
Och jag ser aldrig framåt
Fri till slut
Och dom vekaste fåglarna
Som aldrig vågade flyga
Nu flyger dom ut mitt huvud
Får mig att känna mig glad
Att jag inte är där
Säg aldrig förbi
Nej säg att du är fri till slut
Fast du vet att
Hälften av dom som kämpar
Går under
Hälften av dom som älskar
Exploderar
Fri till slut
Fri till slut
Fri till slut
Ååh fri till slut
Songtekstvertaling
Als je helemaal alleen bent en helemaal alleen
Zoals Kaspar Hauser in zijn cel.
Je hebt het universum geërfd.
Jij bent de enige.
Blijven
Zeg nooit voorbij.
Nee, zeg me dat je uiteindelijk vrij bent.
Maar je weet dat
De helft van degenen die vechten
Onder
En de helft van de liefhebbers
Exploderend
Mmm vrij om af te maken
En het achterraam
Is smerig als de hel
Maar het maakt niet uit.
Ik kijk nooit meer om.
En ik kijk nooit vooruit
Vrij om af te maken
En de zwakste vogels.
Die nooit durfde te vliegen
Nu vliegen ze uit mijn hoofd.
Maakt me gelukkig.
Ik ben er niet.
Zeg nooit voorbij.
Nee, zeg me dat je uiteindelijk vrij bent.
Maar je weet dat
De helft van degenen die vechten
Onder
De helft van de liefhebbers
Exploderend
Vrij om af te maken
Vrij om af te maken
Vrij om af te maken
Eindelijk vrij.