Håkan Hellström — För En Lång Lång Tid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "För En Lång Lång Tid" van Håkan Hellström.
Songteksten
Du säger att du är stark
Att du har vart igenom det här förut
Du kommer fortsätta
Det finns inte mycket mer att säga nu Vi två hör hemma
I ett rum med inga andra
Om jag var tio år yngre
Skulle jag inte behöva dig längre
Någon dag är jag din jakttrofé som du övergav
Någon dag kanske jag kör över dig här utanför
Varför måste vi döda varandra
Nåt säger mig att du blir borta
En lång lång tid
Jag kommer inte älska dig
För resten av livet
Vill inte leva med tungan hängades utanför
Och tycka synd om mig själv
Jag kommer inte höra av mig igen
Och jag kommer inte ta skuld
Så säg det och få det gjort
Det finns bara ett enda sätt att brinna upp
Någon dag är jag din jakttrofé som du övergav
Någon dag kanske jag kör över dig här utanför
Varför måste vi döda varandra
Nåt säger mig att du blir borta
En lång lång tid
För en lång lång tid
För en lång lång tid
För en lång lång tid
För en lång lång tid
Någon dag är jag din jakttrofé som du övergav
Någon dag kanske jag kör över dig här utanför
Varför vi måste vi såra varandra
Nåt säger mig att du blir borta
En lång lång tid
För en lång lång tid
För en lång lång tid
Songtekstvertaling
Je zegt dat je sterk bent.
Je hebt dit eerder meegemaakt.
Je gaat door.
We hebben nu niet veel meer te zeggen.
In een kamer zonder anderen
Als ik tien jaar jonger was
Zou ik je niet meer nodig hebben?
Ooit zal ik je jachttrofee zijn die je in de steek liet.
Misschien breng ik je ooit hierheen.
Waarom moeten we elkaar vermoorden?
Iets zegt me dat je weg zult zijn.
Een lange tijd
Ik zal niet van je houden.
Voor de rest van je leven
Wil niet leven met de tong die buiten hangt
En heb medelijden met mezelf.
Ik neem geen contact meer op.
En ik accepteer geen schuld.
Dus zeg het en zorg dat het gebeurt.
Er is maar één manier om op te branden.
Ooit zal ik je jachttrofee zijn die je in de steek liet.
Misschien breng ik je ooit hierheen.
Waarom moeten we elkaar vermoorden?
Iets zegt me dat je weg zult zijn.
Een lange tijd
Voor een lange tijd
Voor een lange tijd
Voor een lange tijd
Voor een lange tijd
Ooit zal ik je jachttrofee zijn die je in de steek liet.
Misschien breng ik je ooit hierheen.
Waarom moeten we elkaar pijn doen?
Iets zegt me dat je weg zult zijn.
Een lange tijd
Voor een lange tijd
Voor een lange tijd