Håkan Hellström — Exile On Wollmar Yxkullsgatan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exile On Wollmar Yxkullsgatan" van Håkan Hellström.

Songteksten

Cocaine natt train
Cocaine natt train
Inte en natt till
Men bara en natt till
Cocaine natt train
Cocaine natt train
Inte en gång till
Men bara en gång till
För mycket citysiluetter driver mig från vettet
För många leker kung och vänjer sig vid kostymen
Går som på kol nerför gatan
Hett som i sahara, man!
För mycket bockande uppåt
För mycket sparkande neråt
För många varv runt fontänen
För många gamar på himlen
Vi var på väg dit där vattnet smakar vin
Tack för beatsen och horisonten, San Fransisco
Tack för freaksen och Buffalo Springfield med
För många dyra skor och döda ögon
För mycket speed och slowmotion
Folk ger mig det och det
Dom fattar inte att jag försöker sluta helt
Har varit orolig för pojken
Varit orolig för min älskade
Ingen ro i mig
Nej, ingen ro förrän
Jag är i dina armar igen
Bohuslän
Bohuslän
Bohuslän
Bohuslän
Ingen ro i mig
Nej, ingen ro förrän
Jag är i dina armar igen
Ingen ro i mig
Nej, ingen ro förrän
Jag är i dina aaaaaah…

Songtekstvertaling

Cocaïne nachttrein
Cocaïne nachttrein
Geen nacht meer.
Maar nog één nacht.
Cocaïne nachttrein
Cocaïne nachttrein
Niet weer.
Maar nog één keer
Te veel citysiluetter maakt me gek.
Te veel mensen spelen koning en wennen aan het pak
Lopen als op kolen door de straat
Heet als in de sahara, man!
Te veel buigen naar boven
Te veel schoppen
Te veel bochten om de fontein
Te veel gieren in de lucht
We waren onderweg naar daar waar het Water naar wijn smaakt.
Bedankt voor de beat en de horizon, San Fransisco.
Bedankt voor de freaks en Buffalo Springfield ook.
Te veel dure schoenen en dode ogen.
Te veel snelheid en slow motion
Mensen geven me dat en dat.
Dom kan niet geloven dat ik probeer te stoppen.
Ik maak me zorgen om de jongen.
Ik maakte me zorgen om mijn geliefde.
Geen vrede in mij
Nee, geen rust tot
Ik ben weer in je armen.
Bohuslän
Bohuslän
Bohuslän
Bohuslän
Geen vrede in mij
Nee, geen rust tot
Ik ben weer in je armen.
Geen vrede in mij
Nee, geen rust tot
Ik ben in je aaaaaah…