Haircut 100 — So Tired songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Tired" van Haircut 100.
Songteksten
Scent on a postcard
A memory left behind
Warm hand, cool look but no time…
Winsome lose some
Hung up on old flame
My heart depends on fire
So who am I to make demands on love?
«…Relax and walk on by»
So tired
So tired
Beaten like a drum
So tired
Living life alone
So tired
Beaten like a drum
Kiss the right faces
And tap the party line
Short measure of cheap skate pleasure
Easier said than done
Sip the night water
But not too drunk to say
Well just who am I to ever hope to love you?
I’d turn and shy away
So tired
So tired
Beaten like a drum
So tired
Living life alone
So tired
Beaten like a drum
Once upon a bed
You said you loved me Once upon a bed
Those eyes of blue
Now what am I supposed to do?
So tired —
So tired
Beaten like a drum
So tired
Live my life alone, so alone
Once upon a bed
You said you loved me Once upon a bed
Those eyes of blue
And what am I to rhyme with 'you'?
Now I lie alone and so defenceless
Dream of love in sunny daze with you
So tired…
Songtekstvertaling
Geur op een ansichtkaart
Een herinnering achtergelaten
Warme hand, koel kijken maar geen tijd…
Winsome verliest wat
Opgehangen aan oude vlam
Mijn hart hangt af van vuur.
Dus wie ben ik om eisen te stellen aan de liefde?
"...Ontspannen en lopen door»
Zo moe
Zo moe
Geslagen als een trommel
Zo moe
Alleen leven
Zo moe
Geslagen als een trommel
Kus de juiste gezichten
En tik op de partijlijn
Korte mate van goedkope ROG plezier
Makkelijker gezegd dan gedaan
Sip de nacht water
Maar niet te dronken om te zeggen
Wie ben ik om ooit van je te kunnen houden?
Ik draaide me om en schuw weg.
Zo moe
Zo moe
Geslagen als een trommel
Zo moe
Alleen leven
Zo moe
Geslagen als een trommel
Once upon a bed
Je zei dat je ooit van me hield op een bed.
Die blauwe ogen.
Wat moet ik nu doen?
Zo moe —
Zo moe
Geslagen als een trommel
Zo moe
Leef mijn leven alleen, zo alleen
Once upon a bed
Je zei dat je ooit van me hield op een bed.
Die blauwe ogen.
En wat moet ik rijmen op jou?
Nu lig ik alleen en zo weerloos
Dream of love in sunny daze with you
Zo moe…