Haircut 100 — Prime Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prime Time" van Haircut 100.

Songteksten

Cavalier roses but the thorns got in my soul
Chocolate box intention but a bitter taste left me cold
Take a little something, a present clouds the past
Traded our emotions, it couldn’t last, wouldn’t last at all
And though you didn’t say
I knew you’d swim away
Fine time for hook and line
And though what’s done is done, yeah
I know my right from wrong
Prime time to cast me down
Bitter suite decision, so far so good, the day we met
Eye for eye collision, pillow talking, only pillow talking
Matinee romancing, the bait is set, the net is cast
Cheated our emotions, it couldn’t last, wouldn’t last at all
Although you didn’t say
I knew you’d swim away
Prime time for hook and line
And though what’s done is done
I know my right from wrong
Prime time to cast me down
And words are words, that’s all
I’m going to stand or fall
Prime time for hook and line
Don’t you swim away
Prime time for the hook and line
Prime time for the hook and line
For the hook, the hook and line
Although you didn’t say, yeah
I knew you’d swim away
Prime time for hook and line
And though what’s done is done, yeah
I know my right from wrong
Prime time to cast me down
Line by line adventure
A prime time for the hook and line
Castaway in pleasure
A prime time
Curtain razor tension
A prime time for the hook and line
Wasted our emotions
A prime time

Songtekstvertaling

Cavalier rozen maar de doornen kwamen in mijn ziel
De bedoeling van de chocoladedoos, maar een bittere smaak liet me koud.
Neem een beetje iets, een heden wolken het verleden
Ruilde onze emoties, het kon niet blijven duren, zou helemaal niet duren
En hoewel je niet zei
Ik wist dat je weg zou zwemmen.
Mooie tijd voor haak en lijn
En wat gebeurd is, is gebeurd.
Ik ken mijn goed en kwaad.
Prime time to cast me down
Bitter suite beslissing, tot nu toe goed, de dag dat we elkaar ontmoetten
Oog voor oog botsing, kussen praten, alleen kussen praten
Matinee romancing, het aas is ingesteld, het net is gegoten
Onze emoties bedrogen, het kon niet blijven duren, het zou helemaal niet duren
Hoewel je niet zei
Ik wist dat je weg zou zwemmen.
Prime time for hook and line
En wat gebeurd is, is gebeurd.
Ik ken mijn goed en kwaad.
Prime time to cast me down
En woorden zijn woorden, dat is alles.
Ik ga staan of vallen
Prime time for hook and line
Zwem niet weg.
Prime time for the hook and line
Prime time for the hook and line
Voor de haak, de haak en de lijn
Hoewel je dat niet zei, ja.
Ik wist dat je weg zou zwemmen.
Prime time for hook and line
En wat gebeurd is, is gebeurd.
Ik ken mijn goed en kwaad.
Prime time to cast me down
Regel voor regel avontuur
A prime time for the hook and line
Schipbreukeling in plezier
Een prime time
Gordijnveerspanning
A prime time for the hook and line
Verspilde onze emoties
Een prime time