HAIM — Go Slow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Slow" van HAIM.
Songteksten
Go slow.
So that I can hear everything you’re sayin.
Now I know you’re goin.
You just threw this away.
You know i ain’t gonna take it.
Go Slow.
You know you ain’t gonna make it.
I know.
I can’t make you stay.
But I’ll be hurtin from the heat.
Running from the heat.
Well, well, was it something that I said.
I know that it was something I said.
From your heat now.
I’m going crazy trying hard to forget.
You know I’m trying to hard forget.
From your heat now.
Oh I just wanna go back hold on to the way that I was
Cuz you took away all my young life.
And I hate who I’ve become from your heat now.
From your heat it’s comin, comin.
I know.
I’m givin in and believin every lie.
For now, the moon, it’s night.
I turn off the light.
But you should put the foundation.
Go slow.
Now.
With your intimidation.
I know.
You turn away now I’ll be hurt from the heat.
Heat.
Running from the Heat.
Well, well, was it something that I said.
I know that it was something I said.
From your heat now.
I’m going crazy trying hard to forget.
You know I’m trying to hard forget.
From your heat now.
Oh I wanna go back hold on to the way that I was
cuz you took away all my young life.
And I hate who I’ve become from your heat now.
From your heat it’s comin, comin.
From the heat now.
From the heat now, now, now, now.
Well, Well, was it something that I said.
I know that it was something I said.
From your heat now.
Well, I’m going crazy trying hard to forget.
You know I’m trying to hard forget.
From your heat now.
Oh I wanna go back hold on to the way that I was
cuz you took away all my young life.
And I hate who I’ve become from your heat now.
Go back…
Go back…
From your heat now.
I just wanna go back. Go back. Go back.
Go back…
Go back…
Songtekstvertaling
Langzaam.
Zodat ik alles kan horen wat je zegt.
Nu Weet ik dat je gaat.
Je hebt dit net weggegooid.
Je weet dat ik het niet aanneem.
Langzaam.
Je weet dat je het niet gaat halen.
Ik weet het.
Ik kan je niet dwingen te blijven.
Maar ik word gekwetst door de hitte.
Op de vlucht voor de hitte.
Nou, Nou, was het iets dat ik zei.
Ik weet dat het iets was wat ik zei.
Van je warmte nu.
Ik word gek van het proberen te vergeten.
Je weet dat ik het probeer te vergeten.
Van je warmte nu.
Ik wil gewoon terug. HOU VAST AAN hoe ik was.
Omdat je mijn hele jonge leven hebt afgenomen.
En ik haat wie ik nu ben geworden door jouw hitte.
Van jouw hitte komt het, komt het.
Ik weet het.
Ik geloof elke leugen.
Voor nu, de maan, is het nacht.
Ik doe het licht uit.
Maar je moet de fundering leggen.
Langzaam.
Nu.
Met je intimidatie.
Ik weet het.
Als je je nu afwendt, zal ik gekwetst worden door de hitte.
Warmte.
Op de vlucht voor de hitte.
Nou, Nou, was het iets dat ik zei.
Ik weet dat het iets was wat ik zei.
Van je warmte nu.
Ik word gek van het proberen te vergeten.
Je weet dat ik het probeer te vergeten.
Van je warmte nu.
Ik wil terug. hou je vast aan hoe ik was.
omdat je mijn hele jonge leven hebt afgenomen.
En ik haat wie ik nu ben geworden door jouw hitte.
Van jouw hitte komt het, komt het.
Van de hitte nu.
Van de hitte NU, NU, NU, NU.
Nou, Nou, was het iets dat ik zei.
Ik weet dat het iets was wat ik zei.
Van je warmte nu.
Ik word gek van het proberen te vergeten.
Je weet dat ik het probeer te vergeten.
Van je warmte nu.
Ik wil terug. hou je vast aan hoe ik was.
omdat je mijn hele jonge leven hebt afgenomen.
En ik haat wie ik nu ben geworden door jouw hitte.
Terug…
Terug…
Van je warmte nu.
Ik wil gewoon terug. Terug. Terug.
Terug…
Terug…