HAIM — Bite Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bite Down" van HAIM.
Songteksten
Hey!
Ohhh, Ohhh, Ohhh,
Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh
You don’t have to look any further
I’ve been waiting here for you for time
You don’t have to look any further
You’re missing what is right before your eyes
No one’s gonna stick the pieces together for you, together for you
No one’s gonna stick the pieces together for you, together for you
You’ve got your claws buried deep
Bite down, bite down into me Bite down, bite down into me You better sink your teeth before I disappear
Bite down, bite down into me Oooh, oooh, oooh
I’m not gonna try
Oooh, oooh, oooh
I’m not gonna try
Oooh, oooh, oooh
I’m not gonna try
No, no, no
I’m not gonna try
Hey!
Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh
Oh, I’m trying to keep my composure
But every time you shake me down, I die
You’ve been look- keep looking me over
I’m tired of waving my arms in the back of the line
No one’s gonna stick the pieces together for you, together for you
No one’s gonna stick the pieces together for you, together for you
Bite down, bite down into me Bite down, bite down into me You better sink your teeth before I disappear
Bite down, bite down into me
'Cause there are only so many times, that I can come back running
And there are only so many times, that I can come running for you
Ahhh, ahhh, ahhhhhh
Bite down, bite down into me Bite down, bite down into me You better sink your teeth before I disappear
Bite down, bite down into me Oooh, oooh, oooh
I’m not gonna try
Oooh, oooh, oooh
I’m not gonna try
Oooh, oooh, oooh
I’m not gonna try
No, no, no
I’m not gonna try
Songtekstvertaling
Hey!
Ohhh, Ohhh, Ohhhh,
Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhhh
Je hoeft niet verder te zoeken.
Ik heb hier lang op je gewacht.
Je hoeft niet verder te zoeken.
Je mist wat vlak voor je ogen is.
Niemand zal de stukjes bij elkaar leggen voor jou, samen voor jou.
Niemand zal de stukjes bij elkaar leggen voor jou, samen voor jou.
Je hebt je klauwen diep begraven.
Bijt in me, bijt in me bijt in me bijt in me bijt in me je kunt beter je tanden laten zinken voordat ik verdwijn
Bijt in, bijt in me Oooh, oooh, oooh
Ik ga het niet proberen.
Oooh, oooh, oooh
Ik ga het niet proberen.
Oooh, oooh, oooh
Ik ga het niet proberen.
Nee, nee, nee
Ik ga het niet proberen.
Hey!
Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhhhh
Ik probeer mijn kalmte te bewaren.
Maar elke keer als je me afschudt, sterf ik.
Je hebt gekeken - blijf me zoeken
Ik ben het zat om met M ' n armen in de rij te zwaaien.
Niemand zal de stukjes bij elkaar leggen voor jou, samen voor jou.
Niemand zal de stukjes bij elkaar leggen voor jou, samen voor jou.
Bijt in me, bijt in me bijt in me bijt in me bijt in me je kunt beter je tanden laten zinken voordat ik verdwijn
Bijt in me, bijt in me
Want er zijn maar zo vaak dat ik terug kan komen rennen.
En er zijn maar zo vaak dat ik voor je kan komen rennen.
Ahhh, ahhh, ahhhhhhh
Bijt in me, bijt in me bijt in me bijt in me bijt in me je kunt beter je tanden laten zinken voordat ik verdwijn
Bijt in, bijt in me Oooh, oooh, oooh
Ik ga het niet proberen.
Oooh, oooh, oooh
Ik ga het niet proberen.
Oooh, oooh, oooh
Ik ga het niet proberen.
Nee, nee, nee
Ik ga het niet proberen.