Hail of Bullets — The Lake Ladoga Massacre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lake Ladoga Massacre" van Hail of Bullets.
Songteksten
One last natural obstacle
The Luga river crossed
Determined to take Leningrad
No matter the cost
Not the final storm attack
Awe and disbelief
Build up the surrounding
A city under siege
Man the ramparts
and the barricades
Attempts fail to break
through this blockade
In a circle of hostility
Easy target for artillery
Intruder fire
comes from everywhere
Inhabitants
completely unprepared
Provision depots go up in flames
Replenishments burn down
whilst on their way
Stocks increasing, low rations
In the clasp of starvation
Famine stirs up apathy
Hunger seals their destiny
Skeletons once humans
Consuming saw-dust bread
Meal of glue a substitute
As they starve to death
With all windows broken
It begins to freeze
Starvelings collapsing
Bodies pave the street
Over Lake Ladoga
Logistics on the ice
Evacuate the wounded
Bringing in supplies
900 days it lasted
The brutal cruel bloodshed
The massacred children
Never to forget
The Lake Ladoga Massacre Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Songtekstvertaling
Een laatste natuurlijke hindernis
De rivier Luga overgestoken
Vastbesloten Leningrad in te nemen
Ongeacht de kosten
Niet de laatste stormaanval.
Ontzag en ongeloof
Bouw de omgeving op
Een belegerde stad
Beman de wallen
en de barricades
Pogingen mislukken
door deze blokkade
In een cirkel van vijandigheid
Makkelijk doelwit voor artillerie.
Indringervuur
komt van overal
Inwoners
volledig onvoorbereid
De opslagplaatsen gaan in vlammen op.
Bijvullingen branden af.
terwijl ze onderweg zijn
Toename van de voorraden, lage rantsoenen
In de sluiting van de honger
Honger wekt apathie
Honger bezegelt hun lot
Skeletten eens mensen
Brood met zaagstof
Meel van lijm een substituut
Terwijl ze verhongeren.
Met gebroken ramen
Het begint te bevriezen.
Stervelingen die instortten
Lichamen plaveien de straat
Over Het Ladogameer
Logistiek op het ijs
Evacueer de gewonden.
Aanvoer van voorraden
900 dagen duurde het
Het wrede bloedvergieten
De afgeslachte kinderen
Nooit te vergeten
Het Lake Ladoga bloedbad Sözleri, AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.