Hail Mary Mallon — Whales songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whales" van Hail Mary Mallon.

Songteksten

Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Money
Motherfucker
Money on my motherfucking mind
Cop five haircuts at the same time
White gold pants, jet ski made of wine
Foie gras bust of Albert Einstein
Get Money
Money out my motherfucking mouth
A mansion, a ranch, and a camp and a town
A motherfucking store with a floor made of scalps
Bobby from the block don’t got rocks, he got Alps
Get Money
Money in the motherfucking jar
Shark fin pastry
Summers on Mars
Twenty motherfuckers in a levitating car
Seven-forty-seven full of women and cigars
Get money
Money in the motherfucking pot
A castle full of cars and the yard full of yachts
A leopard with a mink
And an arm full of clocks
All hand wound everyday by a Spock
Get money
Money is a motherfucking joke
Forty bald eagles sewn onto a coat
Zoo with the crib, mermaid in the moat
Buy another strip mall every eighth note
Get money
Money ain’t a motherfucking prob
It’s a sport I invented to win when I watch
And own all the rights and the lights and the locks
Even own all the ice in the Sprite you just dropped
Get money
Money or your motherfucking life
Two ton angel carved outta ice
Alligator sailboat, dollar sign eyes
Fill a warehouse full of Van Goghs twice
Get money
Money or your motherfucking heart
I could give it to my dog
He makes money when he barks
Or put it in my fridge
Or in one of my parks that i bought
So my robots could learn how to LARP
Get money

Songtekstvertaling

Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Geld
Klootzak.
Geld op m ' n hoofd.
Vijf kapsels tegelijk.
Witte gouden broek, jetski gemaakt van wijn
Foie gras buste van Albert Einstein
Haal Geld.
Geld uit mijn motherfucking mond
Een herenhuis, een ranch, een kamp en een stad
Een winkel met een vloer gemaakt van scalpen.
Bobby van het blok heeft geen stenen, hij heeft Alpen
Haal Geld.
Geld in de pot.
Haaienvin gebak
Zomers op Mars
Twintig klootzakken in een zwevende auto.
Zevenenveertig vol vrouwen en sigaren.
Haal geld.
Geld in de pot.
Een kasteel vol met auto ' s en de tuin vol jachten
Een luipaard met een nerts
En een arm vol klokken
Alle handwonden elke dag door een Spock.
Haal geld.
Geld is een grap.
40 zeearenden genaaid op een jas
Dierentuin met wiegen, zeemeermin in de gracht
Koop elke achtste noot een ander winkelcentrum.
Haal geld.
Geld is geen probleem.
Het is een sport die ik uitgevonden heb om te winnen als ik kijk.
En bezit alle rechten en de lichten en de sloten
Bezit zelfs al het ijs in de Sprite die je net liet vallen
Haal geld.
Geld of je leven.
Een engel van twee ton uit ijs gesneden.
Alligator zeilboot, dollarteken ogen
Vul een magazijn met Van Gogh twee keer.
Haal geld.
Geld of je hart.
Ik kan het aan mijn hond geven.
Hij verdient geld als hij blaft.
Of zet het in mijn koelkast.
Of in een van mijn parken die ik kocht
Zodat mijn robots kunnen leren larpen
Haal geld.