Hagalaz' Runedance — Volven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Volven" van Hagalaz' Runedance.
Songteksten
Facing the storm by the shore
In sacred colours her foremothers wore
Calling to the sea the Vardlokkur
In ancient tongue that none can understand but her
… Volva’s call
Volva bring their messages to me The seed that you will pass on to me
I hear the voices from within
Old wise one I am bare, I am prepared,
I’m ready to step inside
The circle’s closing we hear the chants
Magic rhythms seducing us to dance
Eyes are closing, what will they see?
Lost in the search of ancient dreams and ages yet to come
The heat is rising, seething wild
Bodies trembling as the earth underneath
And when I’m falling into the depths of life
Drowning hearts in ecstasy, screaming for the dawn
… When our souls were young
Songtekstvertaling
Geconfronteerd met de storm aan de kust
In heilige kleuren droegen haar voormoeders
Oproep aan de zee de Vardlokkur
In de oude taal die niemand kan begrijpen behalve haar.
... Volva ' s oproep
Volva breng hun boodschappen naar mij het zaad dat je aan Mij zult doorgeven
Ik hoor de stemmen van binnenuit.
Oude wijze Ik ben naakt, Ik ben voorbereid,
Ik ben klaar om naar binnen te gaan.
De cirkel sluit. we horen de gezang.
Magische ritmes die ons verleiden om te dansen
De ogen sluiten, wat zullen zij zien?
Verloren in de zoektocht naar oude dromen en nog te komen eeuwen
De hitte stijgt, ziedend wild
Lichamen trillen als de aarde eronder
En als ik val in de diepten van het leven
Verdrinkende harten in extase, schreeuwend om de dageraad
... Toen onze zielen jong waren