Hagalaz' Runedance — The Home That I Will Never See songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Home That I Will Never See" van Hagalaz' Runedance.
Songteksten
Vast forests with evergreen trees
Foggy hills the eye can see
The wind sweeps through a valley
That lies by the deep blue see
A village from another time
Awakens with the misty dawn
This is my home my mind shows me The home that I will never see
Small houses, carved in dragonheads and runes
The smell of tar and burning wood
Men and women breathe their souls to their craft
Some dancing to the lyre’s tunes
A young man wraps his arms round me One dancing flame we came to be The only vows I chose to know
This is the place I call my home
Oh, the vision tortures me I will never really see
I will never smell its smell
Nor touch the face of my loved one
My village by the deep blue sea
Today an ugly factory
Oh, why has it become my fate?
That I am here one thousand years too late
Songtekstvertaling
Uitgestrekte bossen met groene bomen
Mistige heuvels het oog kan zien
De wind waait door een vallei
Dat ligt bij de diepblauwe zie
Een dorp uit een andere tijd
Ontwaakt met de mistige dageraad
Dit is mijn thuis mijn geest laat me het huis zien dat ik nooit zal zien
Kleine huizen, gesneden in drakenkoppen en runen
De geur van teer en brandend hout
Mannen en vrouwen ademen hun ziel in hun vak.
Dansen op de muziek van de lier
Een jonge man wikkelt zijn armen om me heen een dansende vlam we kwamen om de enige geloften te zijn die ik verkoos te kennen
Dit is de plek die ik mijn thuis noem.
Oh, het visioen kwelt me Ik zal nooit echt zien
Ik zal nooit de geur ervan ruiken.
Noch het gezicht van mijn geliefde aanraken
Mijn dorp aan de diepblauwe zee
Vandaag een lelijke fabriek
Waarom is het mijn lot geworden?
Dat ik hier duizend jaar te laat ben.