Hafdis Huld — Robot Robot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Robot Robot" van Hafdis Huld.
Songteksten
I’m gonna build a robot and I’ll name it after you
I’ve got everything I need
Using nuts and bolts and just a little bit of glue
And some tin foil on his feet
We’ll go for walks
And feed the ducks with bread
He scares them off
With the lasers on his head
Remote control
Needs no compromise
The look of love
In this bright red eyes
I’m gonna build a robot and I’ll name it after you
I’ve got everything I need
Using nuts and bolts and just a little bit of glue
And some tin foil on his feet
He doesn’t breathe
And never needs to sleep
His hardware heart
Never skips a beat
I’m gonna build a robot and I’ll name it after you
I’ve got everything I need
Using nuts and bolts and just a little bit of glue
And some tin foil on his feet
Songtekstvertaling
Ik ga een robot bouwen en Ik zal hem naar jou vernoemen.
Ik heb alles wat ik nodig heb.
Met behulp van moeren en bouten en slechts een beetje lijm
En wat aluminiumfolie op zijn voeten.
We gaan wandelen.
En voer de eenden met brood
Hij schrikt ze af.
Met de lasers op zijn hoofd
Afstandsbediening
Geen compromis nodig
De blik van de liefde
In deze helderrode ogen
Ik ga een robot bouwen en Ik zal hem naar jou vernoemen.
Ik heb alles wat ik nodig heb.
Met behulp van moeren en bouten en slechts een beetje lijm
En wat aluminiumfolie op zijn voeten.
Hij ademt niet.
En nooit hoeft te slapen
Zijn hardware hart
Slaat nooit een beat over
Ik ga een robot bouwen en Ik zal hem naar jou vernoemen.
Ik heb alles wat ik nodig heb.
Met behulp van moeren en bouten en slechts een beetje lijm
En wat aluminiumfolie op zijn voeten.