Hafdis Huld — Queen Bee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Queen Bee" van Hafdis Huld.
Songteksten
Our flag is his coat
As he marches
Down the middle of the road
We slowly walk behind him
As we try to understand this game
Towards the sun
This fight has only just begun
There ain’t many things
He wouldn’t do for this place
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
Somewhere in between the trees
Where the grass is green
Lives a man with his queen
Somewhere in between the trees
In a world that no one sees
He’s growing his own army of bees
Moving too fast
For the magic to last
On his watch the world
Moves a different pace
We all have space
His anchor went down
Kept his boots on the ground
Unaffected by the race taking place
All around
Somewhere in between the trees
Where the grass is green
Lives a man with his queen
Somewhere in between the trees
In a world that no one sees
He’s growing his own army of bees
He came from far away
Outside everyday
And his rooster thinks it’s morning all the time
Tobacco in the air
Whenever he is near
And I’m not sure if the dog is his or mine
Somewhere in between the trees
Where the grass is green
Lives a man with his queen
Somewhere in between the trees
In a world that no one sees
He’s growing his own army of bees
Songtekstvertaling
Onze vlag is zijn jas.
Als hij marcheert
In het midden van de weg
We lopen langzaam achter hem aan.
Als we dit spel proberen te begrijpen
Naar de zon
Dit gevecht is nog maar net begonnen.
Er zijn niet veel dingen.
Hij zou het niet voor deze plek doen.
Ik ben altijd op de vlucht en ik haat kopieerpasta.
Ergens tussen de bomen
Waar het gras groen is
Woont een man met zijn koningin
Ergens tussen de bomen
In een wereld die niemand ziet
Hij kweekt zijn eigen leger bijen.
Te snel bewegen
Tot de magie blijft duren
Op zijn horloge de wereld
Beweegt een ander tempo
We hebben allemaal ruimte.
Zijn anker ging naar beneden.
Hield zijn laarzen op de grond
Onaangetast door de race die plaatsvindt
Rondom
Ergens tussen de bomen
Waar het gras groen is
Woont een man met zijn koningin
Ergens tussen de bomen
In een wereld die niemand ziet
Hij kweekt zijn eigen leger bijen.
Hij kwam van ver weg.
Buiten elke dag
En zijn haan denkt altijd dat het ochtend is.
Tabak in de lucht
Als hij dichtbij is.
En ik weet niet zeker of de hond van hem of Van Mij is.
Ergens tussen de bomen
Waar het gras groen is
Woont een man met zijn koningin
Ergens tussen de bomen
In een wereld die niemand ziet
Hij kweekt zijn eigen leger bijen.