Hafdis Huld — Plastic Halo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plastic Halo" van Hafdis Huld.
Songteksten
My first time for years
With minimal makeup
Waiting to hear
It’s the true you
You don’t even smile
You never notice
When I do things for you
When I do things for you
I hope you choke
In your plastic halo
I hope you choke
In your plastic halo
'Cause now I know
It’s the right way for you to go Find parts of myself
That were not missing
Make up opinions as good as yours
The harder I try
The more you dislike me
I’ll never be good enough
I’ll never be good enough
I hope you choke
In your plastic halo
I hope you choke
In your plastic halo
'Cause now I know
It’s the right way for you to go You’ll never fly
Like proper angels in the sky
But I’d love to see you try
It’s always about
How you feel
Witch would be ok If your feelings are real
If you listened to me Perhaps you’d see
That we’re better off without you
Were better off without you
I hope you choke
In your plastic halo
I hope you choke
In your plastic halo
'Cause now I know
It’s the right way for you to go Now I know
It’s the right way for you to go
Songtekstvertaling
Mijn eerste keer in jaren
Met minimale make-up
Wachten om te horen
Het is de ware jij
Je lacht niet eens.
Je merkt het nooit.
Als ik dingen voor je doe
Als ik dingen voor je doe
Ik hoop dat je stikt.
In uw plastic halo
Ik hoop dat je stikt.
In uw plastic halo
Want nu Weet ik het
Het is de juiste manier voor jou om delen van mezelf te vinden.
Die niet vermist waren
Een mening verzinnen die net zo goed is als die van jou.
Hoe harder ik probeer
Hoe meer je me haat.
Ik zal nooit goed genoeg zijn.
Ik zal nooit goed genoeg zijn.
Ik hoop dat je stikt.
In uw plastic halo
Ik hoop dat je stikt.
In uw plastic halo
Want nu Weet ik het
Het is de juiste manier voor jou om te gaan Je zult nooit vliegen
Als engelen in de hemel
Maar ik zou graag zien dat je het probeert
Het gaat altijd over
Hoe je je voelt
Heks zou oké zijn als je gevoelens echt zijn.
Als je naar me zou luisteren zou je misschien zien
Dat we beter af zijn zonder jou.
We zijn beter af zonder jou.
Ik hoop dat je stikt.
In uw plastic halo
Ik hoop dat je stikt.
In uw plastic halo
Want nu Weet ik het
Het is de juiste manier om te gaan.
Het is de juiste manier om te gaan.