Hafdis Huld — Hometown Hero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hometown Hero" van Hafdis Huld.

Songteksten

We stand in a pack staring
Like younger girls do They all look apple cheeked
I’m sure I do too
It’s way past midnight
Sweat makes hair stick
To the back of my neck
This excites me He’s my hometown hero
He’s my hometown hero
He’s my hometown hero
He’s my hometown hero
I must be one of God’s
Big time favourites
Must have done something right
To deserve all this
We’ve gone obsessive
And his second hand Honda
Is the centre of my world
I am envied by senior girls
He’s my hometown hero
He’s my hometown hero
He’s my hometown hero
He’s my hometown hero…
How good it feels to walk here
Holding hands
I’d like you even more
If you were in a band
He’s my hometown hero
He’s my hometown hero
He’s my hometown hero
He’s my hometown hero…

Songtekstvertaling

We staan in een roedel te staren.
Net als jongere meisjes zien ze er allemaal uit met een appelwang.
Dat denk ik ook.
Het is al na middernacht.
Zweet doet haar plakken.
Aan de achterkant van mijn nek
Dit windt me op. hij is m 'n held uit m' n geboortestad.
Hij is mijn thuis held
Hij is mijn thuis held
Hij is mijn thuis held
Ik moet één van God zijn.
Grote favorieten
Moet iets goed gedaan hebben.
Om dit allemaal te verdienen.
We zijn obsessief geworden.
En zijn tweede hand Honda
Is het centrum van mijn wereld
Ik ben jaloers op oudere meisjes.
Hij is mijn thuis held
Hij is mijn thuis held
Hij is mijn thuis held
Hij is mijn thuis held…
Hoe goed het voelt om hier te lopen.
Handen vasthouden
Ik wil je nog meer.
Als je in een band zat
Hij is mijn thuis held
Hij is mijn thuis held
Hij is mijn thuis held
Hij is mijn thuis held…