Hafdis Huld — Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home" van Hafdis Huld.
Songteksten
They talk and smile but I can’t hear
I nod along just in case
In my head I’m nowhere near
I’m in a better place
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
I feel small I hide a tear
Followed by this cloud
I know I need to stay here
Sad and lonely in this crowd
I paint your letter on my wall
Right there and then remember it all
I’m far away and all alone
I wanna go home, I wanna go home
Normal seems so nice
When no one knows you
I miss the calmness in your eyes
Here everything’s too new
I paint your letter on my wall
Right there and then remember it all
I’m far away and all alone
I wanna go home, I wanna go home
Mountains and lakes on the way
Are hours and minutes to me The sky is a paler grey
As I move closer to where I wanna be Closer to where I wanna be I paint your letter on my wall
Right there and then remember it all
I’m far away and all alone
I wanna go home
I paint your letter on my wall
Right there and then remember it all
I’m far away and all alone
I wanna go home
I wanna go home
Songtekstvertaling
Ze praten en lachen, maar ik hoor niets.
Ik knik voor het geval dat.
In mijn hoofd ben ik niet in de buurt
Ik ben op een betere plek.
Ik ben altijd op de vlucht en ik haat kopieerpasta.
Ik voel me klein ik verberg een traan
Gevolgd door deze wolk
Ik weet dat ik hier moet blijven.
Triest en eenzaam in deze menigte
Ik schilder je brief op mijn muur.
Daar en dan alles onthouden
Ik ben ver weg en helemaal alleen
Ik wil naar huis, Ik wil naar huis
Normaal lijkt zo leuk.
Als niemand je kent
Ik mis de rust in je ogen.
Hier is alles te Nieuw.
Ik schilder je brief op mijn muur.
Daar en dan alles onthouden
Ik ben ver weg en helemaal alleen
Ik wil naar huis, Ik wil naar huis
Bergen en meren onderweg
Zijn uren en minuten voor mij de lucht is een bleker grijs
Als ik dichter bij wil zijn waar ik wil zijn ... schilder ik je brief op mijn muur.
Daar en dan alles onthouden
Ik ben ver weg en helemaal alleen
Ik wil naar huis.
Ik schilder je brief op mijn muur.
Daar en dan alles onthouden
Ik ben ver weg en helemaal alleen
Ik wil naar huis.
Ik wil naar huis.