Haemorrhage — Splatter Nurse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Splatter Nurse" van Haemorrhage.

Songteksten

In white uniform, dressed to kill
enter my room
the touch of her latex gloves
make my wounds bleed
Pierce my heart with your scalpel
burst my veins with injections
cure my scars, disinfect them
poison me, let me breathless
Sweet nurse… heal me Splatter nurse… leave me bleeding
Death nurse… kill me Splatter nurse… please relieve me Icecold eyes stare at me stick the needle
take out my blood — give me pills
pump that syringe
Purge my guts with your enemas
as alcohol burns my bedsores
torn me apart… chop my head off
saw my bones with your chainsaw
Sweet nurse… heal me Splatter nurse… leave me bleeding
Death nurse… kill me Splatter nurse… euthanize me now

Songtekstvertaling

In wit uniform, gekleed om te doden
kom mijn kamer binnen.
de aanraking van haar latex handschoenen
laat mijn wonden bloeden.
Doorboor mijn hart met jouw scalpel.
mijn aderen barsten met injecties.
genees mijn littekens, ontsmet ze.
vergiftig me, laat me ademloos
Lieve zuster ... genees mijn Spetter zuster ... laat me bloeden
Dood verpleegster ... dood Me Spetter verpleegster ... verlicht Me Icecold eyes stare at me prik the needle
neem mijn bloed-geef me pillen
pomp die spuit
Zuiver mijn ingewanden met je klysma ' s.
als alcohol mijn doorligwonden verbrandt
trok me uit elkaar... hakte mijn hoofd eraf.
zag mijn botten met jouw kettingzaag
Lieve zuster ... genees mijn Spetter zuster ... laat me bloeden
Doodverpleegster ... dood Me, Bloedverpleegster ... euthanasie nu.