Hadouken! — Get Smashed Gate Crash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Smashed Gate Crash" van Hadouken!.
Songteksten
On Friday night and we just arrived,
There’s a fair few girls but mostly guys,
Got supplies now we in the drive,
I hope we got the house number right.
Knock loud and ring the bell,
Door swings and the music swells out,
It’s quite catchy if you could tell,
In the hall welcome to hell.
Welcome to our world,
We are the wasted youth,
And we are the future too.
Welcome to our world,
We are the wasted youth,
And we are the future.
Let’s get this party started
And rip the place apart.
Cut the brakes, text your mates
Let’s tear this house apart
We’re drinking, screaming, shagging,
We don’t care what we doing,
Don’t care when they come back,
Our parents will be screwing.
People being sick on the landing carpet,
Smoking up in the outside shed,
Passing out in the upstairs toilet,
Getting laid on the parent’s bed.
Smashing up all the porcelain china,
We drank the alcohol cabinet clean,
But still that felt minor,
'til we put the hifi through the tv screen.
Welcome to our world,
We are the wasted youth,
And we are the future too.
Welcome to our world,
We are the wasted youth,
And we are the future.
We feel so damn invincible.
We are not responsible.
Get smashed, gate crash!
Get smashed, gate crash!
Get smashed, gate crash!
She will be sick on the landing carpet,
Smoking up in the outside shed,
Passing out in the upstairs toilet,
Getting laid on the parent’s bed.
Smashing up all the porcelain china,
We drank the alcohol cabinet clean,
But still that felt minor,
'til we put the hifi through the tv screen
Songtekstvertaling
Op vrijdagavond en we zijn net aangekomen,
Er zijn een paar meisjes, maar vooral jongens.,
We hebben nu voorraden.,
Ik hoop dat we het huisnummer goed hebben.
Klop hard en bel aan.,
Deur zwaait en de muziek zwelt op,
Het is best pakkend als je kon zien,
In de hal, welkom in de hel.
Welkom in onze wereld,
Wij zijn de verspilde jeugd,
En wij zijn ook de toekomst.
Welkom in onze wereld,
Wij zijn de verspilde jeugd,
En wij zijn de toekomst.
Laten we beginnen.
En de boel overhoop halen.
Stop de remmen, sms je vrienden.
Laten we dit huis overhoop halen.
We drinken, schreeuwen, neuken.,
Het kan ons niet schelen wat we doen.,
Kan me niet schelen als ze terugkomen.,
Onze ouders zullen neuken.
Mensen die ziek zijn op het tapijt,
Roken in de schuur buiten,
Flauwvallen in het toilet boven.,
Neuken op het bed van de ouder.
Al het porselein vernielen,
We dronken de alcohol kast schoon.,
Maar toch voelde dat klein.,
totdat we de hifi door het tv-scherm zetten.
Welkom in onze wereld,
Wij zijn de verspilde jeugd,
En wij zijn ook de toekomst.
Welkom in onze wereld,
Wij zijn de verspilde jeugd,
En wij zijn de toekomst.
We voelen ons zo onoverwinnelijk.
Wij zijn niet verantwoordelijk.
Ga kapot, poortcrash!
Ga kapot, poortcrash!
Ga kapot, poortcrash!
Ze zal ziek zijn op het tapijt.,
Roken in de schuur buiten,
Flauwvallen in het toilet boven.,
Neuken op het bed van de ouder.
Al het porselein vernielen,
We dronken de alcohol kast schoon.,
Maar toch voelde dat klein.,
totdat we de hifi door het tv-scherm zetten