Hades — This I Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This I Know" van Hades.
Songteksten
All that i can say is, «just find a way to Grasp the rungs and climb on board»
The train is pulling out and
There is no doubt that
Waiting you cannot afford
This i know
That yesterday the future seemed far away
But now it’s my face, in the flesh today
Take a look around you
Don’t it astound you?
Short term thinking minds galore
Sure ya gotta earn it Before you burn it But work a dead end job what for?
This i know
Cause i was on that treadmill and man it sucks
A chase after my tail in the guise of bucks
Grind away, every day like a slave
Same old same, work your way to the grave
It’s a miracle that you can even
Save it for a bright day
They all rain you say
Try to objectively
The cycle just continues
Have, have not issues
Fuel negativity
This i know
A sink or swim solution i call my job
It keeps me on my toes, not a worthless slob
Grind away, every day like a slave
Same old same, work your way to the grave
And besides it’s so much fun to complain
Working straight commission
I’m a mission
Never any guarantees
Scratch out an existence, rugged resistance
To mindless mass mentalities
This i know
Songtekstvertaling
Alles wat ik kan zeggen is, "vind gewoon een manier om de rungs te pakken en klim aan boord»
De trein trekt zich terug en
Het lijdt geen twijfel dat
Wachten kan je je niet veroorloven
Dat Weet ik.
Dat gisteren de toekomst ver weg leek
Maar nu is het mijn gezicht, in levende lijve vandaag
Kijk om je heen.
Verbaast je dat niet?
Korte termijn denkers galore
Ik weet zeker dat je het moet verdienen voordat je het verbrand, maar werk een doodlopende baan waarvoor?
Dat Weet ik.
Want ik was op die loopband en man het is klote
Een jacht op mijn staart onder het mom van geld.
Vermalen, elke dag als een slaaf
Altijd hetzelfde, werk je weg naar het graf
Het is een wonder dat je zelfs
Bewaar het voor een heldere dag.
Het regent, zeg je.
Probeer objectief
De cyclus gaat gewoon door
Hebben, hebben geen problemen
Brandstof negativiteit
Dat Weet ik.
Een wastafel of zwemoplossing die ik mijn baan noem.
Het Houdt me scherp, geen waardeloze sloddervos.
Vermalen, elke dag als een slaaf
Altijd hetzelfde, werk je weg naar het graf
En trouwens, het is zo leuk om te klagen.
Rechtstreeks werkende Commissie
Ik ben een missie.
Nooit enige garantie
Krab een bestaan uit, robuuste weerstand
Naar gedachteloze massa mentaliteiten
Dat Weet ik.