Hades — The Me That Might Have Been songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Me That Might Have Been" van Hades.
Songteksten
Because i wonder what makes us tick
Why some are sane while some stay sick
I see the saint, i see the sin, i see the me that might have been
The struggling layman, the lazy lush
Boisterous bragging or modest hush
A suit and tie life, tied down in debt
Or penniless with no regrets
Content to stagnate or get ahead
Much time to rest when we are dead
Alter reality see that me that might have been
High on his luck or rotting in a coffin
Cacophonous sound of our diverse voices
Where would you be now
Had you made different choices?
Songtekstvertaling
Want ik vraag me af wat ons drijft
Waarom sommigen gezond zijn terwijl sommigen ziek blijven
Ik zie de Heilige, ik zie de zonde, ik zie de ik die had kunnen zijn
De worstelende leek, de luie weelderige
Luidruchtig opscheppen of bescheiden hush
Een pak en stropdas leven, vastgebonden in schulden
Of berooid zonder spijt.
Inhoud om te stagneren of vooruit te komen
Veel tijd om te rusten als we dood zijn.
Verander de realiteit zie dat ik dat had kunnen zijn
High van zijn geluk of wegrotten in een doodskist
Kakofoneus geluid van onze diverse stemmen
Waar zou je nu zijn?
Had je andere keuzes gemaakt?