Hades — Force Quit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Force Quit" van Hades.
Songteksten
You’ll get over it That’s bullshit
Seen it for myself
It wears you down and won’t quit
Forging straight ahead
Stopped dead
Like a deer caught in the headlights
Enough said
Shift command
Escape the program, restore
Functionality
Recover once more
Watched it turn a man
By his own hand
Into someone i can
Barely understand
Zapped his will to be Lost his partner, now he’s half
Of what he used to be Confront the things unimagined
And prepare, but it’s impossible
I just hope you can
Land on your feet
When death come calling
On the ones you love
He’s gotta fill the void
Paranoid
To live alone
A fate he surely cannot avoid
Time is running out
Without a doubt
Wish i knew a way to figure it all out
Shift command
Escape the program, restore
Functionality, recover once more
Songtekstvertaling
Je komt er wel overheen. dat is onzin.
Ik heb het zelf gezien.
Het put je uit en geeft niet op.
Recht vooruit smeden
Dood gestopt
Als een hert gevangen in de koplampen
Genoeg gezegd.
Shift-opdracht
Ontsnappen aan het programma, herstellen
Functionaliteit
Herstel nog eens
Zag het een man veranderen
Door zijn eigen hand
In iemand die ik kan
Ik begrijp het nauwelijks.
Z 'n wil om z' n partner kwijt te raken, nu is hij half.
Van wat hij vroeger was, confronteerde de dingen die hij niet had verwacht.
En bereid je voor, maar het is onmogelijk
Ik hoop dat je dat kunt.
Land op je voeten.
Wanneer de dood komt roepen
Op degenen waar je van houdt
Hij moet de leegte vullen.
Paranoïde
Om alleen te leven
Een lot dat hij zeker niet kan vermijden
De tijd raakt op.
Ongetwijfeld
Ik wou dat ik een manier wist om het allemaal uit te zoeken.
Shift-opdracht
Ontsnappen aan het programma, herstellen
Functionaliteit, opnieuw herstellen