Hades — DamNation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "DamNation" van Hades.

Songteksten

They’re gonna win most popular forever
Vote or award does it even matter?
The politician or actress
Such a mess
Who is who?
Cause I can’t tell the difference
So what’s the poor boy to do?
Except be sick of you
In total obfuscation, this damn nation
Starstruck, stripped of our stripes
In total obfuscation, this damn nation
Dumbstruck guttersnipes
The camera loves their every grin
Such a sin
Beat the drums till
The whole country wakes up
That’d be a wonderous, thunderous day
Dream away
We’re enraptured
Captured by the linelight
So what’s the poor boy to do?
Except be sick of you
In total obfuscation, this damn nation
Starstruck, stripped of our stripes
In total obfuscation, this damn nation
Dumbstruck guttersnipes
They get away with murdering
In vain I sing
With stupid smiles
We’ll grant THEM all a pardon
So what’s the poor boy to do?
Except be sick of you
In total obfuscation, this damn nation
Starstruck, stripped of our stripes
In total obfuscation, this damn nation
Dumbstruck guttersnipes

Songtekstvertaling

Ze gaan voor altijd de populairste winnen.
Stem of onderscheiding maakt dat iets uit?
De politicus of actrice
Wat een puinhoop.
Wie is wie?
Want ik zie het verschil niet.
Wat moet die arme jongen doen?
Behalve dat ik je zat ben.
In totale verwarring, deze verdomde natie
Starstruck, ontdaan van onze strepen
In totale verwarring, deze verdomde natie
Stompzinnige gootsnipes
De camera houdt van elke grijns.
Wat een zonde.
Beat the drums till
Het hele land wordt wakker.
Dat zou een prachtige, donderende dag zijn.
Droom weg.
We zijn verrukt.
Gevangen door de linelight
Wat moet die arme jongen doen?
Behalve dat ik je zat ben.
In totale verwarring, deze verdomde natie
Starstruck, ontdaan van onze strepen
In totale verwarring, deze verdomde natie
Stompzinnige gootsnipes
Ze komen weg met moord.
Tevergeefs zing ik
Met stomme glimlach
We geven ze allemaal gratie.
Wat moet die arme jongen doen?
Behalve dat ik je zat ben.
In totale verwarring, deze verdomde natie
Starstruck, ontdaan van onze strepen
In totale verwarring, deze verdomde natie
Stompzinnige gootsnipes