Hadda Brooks — Time Was When songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Was When" van Hadda Brooks.
Songteksten
Time was when you was mighty glad
To have me 'round you, that’s when I found you
Time was when you, you used to favor me all day
Then you went away, I always knew you wouldn’t stay
Time was when you was mighty careless
With my money, you were funny
You said that the best was none too good
Then you went away, I knew you wouldn’t stay
Time was when you said lots of silly things
To please me, you never teased me And called me a baby doll and lots of dirty names too
Now you say that we’re through
And after doing all those dirty things like that
Packed up all your clothes and left your baby flat
But I can remember when there was a time
Time was when you was mighty careless
With my money, you were funny
You said the best was none too good
Then you went away, I always knew you would go Well, time was when you said lots of silly things
To please me, you never teased me You called me a baby doll and lots of dirty names too
Now you say that, oh, we’re through
And after doing all those dirty things like that
Packed up all your clothes and left your baby flat
But I can remember when there was a time
And after doing all those dirty things like that
You packed up all your clothes and left your baby flat
But I can remember when there was a time
Songtekstvertaling
Tijd was toen je heel blij was.
Toen vond ik jou.
De tijd was dat je me de hele dag beviel.
Toen ging je weg. Ik wist dat je niet zou blijven.
Tijd was toen je heel onvoorzichtig was.
Met mijn geld was je Grappig.
Je zei dat het beste niet te goed was.
Toen ging je weg, Ik wist dat je niet zou blijven.
Tijd was dat je veel domme dingen zei.
Om mij te behagen, heb je me nooit gepest en noemde me een baby pop en veel vieze namen ook.
Nu zeg je dat we klaar zijn.
En na al die vieze dingen te hebben gedaan
Pak al je kleren in en laat je baby plat achter.
Maar ik kan me herinneren wanneer er een tijd was
Tijd was toen je heel onvoorzichtig was.
Met mijn geld was je Grappig.
Je zei dat het beste niet te goed was.
Toen ging je weg, Ik wist altijd dat het goed zou gaan, de tijd was dat je veel domme dingen zei.
Om me te behagen, je hebt me nooit gepest je noemde me een baby pop en veel vieze namen ook
Nu zeg je dat, oh, we zijn klaar
En na al die vieze dingen te hebben gedaan
Pak al je kleren in en laat je baby plat achter.
Maar ik kan me herinneren wanneer er een tijd was
En na al die vieze dingen te hebben gedaan
Je hebt al je kleren ingepakt en je baby plat gelaten.
Maar ik kan me herinneren wanneer er een tijd was