Hacride — My enemy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My enemy" van Hacride.
Songteksten
I redefine my own rules and I’m driven by an animal drive.
I feel they were hostile towards me.
I avoid the other people.
All these contradictions make me want to kill.
I want the good and I see the evil.
I can’t stay without saying.
Look in my eyes and see the strength of my fight.
Money and power destroys us.
No matter, all these rules are imposed on me.
Look in my eyes; the power of rage.
Many men die while others grow fat and take advantage.
I fight for my own cause.
Nothing will stop me.
I can’t stay without saying; all those things make me want to kill.
I run away from the others.
I can’t stay without saying; all these contradictions make me want to kill.
I run away from the others.
Nothing will stop me; I run away from the others.
I don’t give a shit about those rules you try to impose on me.
You’re my enemy. I’m my enemy.
All these contradictions make me want to kill.
I want the good and I see the evil.
I can’t stay without saying.
Alone, facing my thoughts.
My dreams are disturbed.
Infinite vision. I cry.
Alone, facing my thoughts.
Alone, infinite vision.
My close relations are watching me.
Myself, save you.
Songtekstvertaling
Ik herdefinieer mijn eigen regels en ik word gedreven door een dierlijke aandrijving.
Ze waren vijandig tegen me.
Ik vermijd de andere mensen.
Al deze tegenstrijdigheden maken dat ik wil doden.
Ik wil het goede en ik zie het kwade.
Ik kan niet blijven zonder het te zeggen.
Kijk in mijn ogen en zie de kracht van mijn gevecht.
Geld en macht vernietigen ons.
Het maakt niet uit, al deze regels zijn aan mij opgelegd.
Kijk in mijn ogen, de kracht van woede.
Veel mannen sterven terwijl anderen dik worden en profiteren.
Ik Vecht voor mijn eigen zaak.
Niets zal me tegenhouden.
Ik kan niet blijven zonder te zeggen, al die dingen maken dat ik wil doden.
Ik loop weg van de anderen.
Ik kan niet blijven zonder te zeggen, al deze tegenstrijdigheden maken dat ik wil doden.
Ik loop weg van de anderen.
Niets zal me tegenhouden, ik loop weg van de anderen.
Ik geef geen moer om de regels die je me probeert op te leggen.
Je bent mijn vijand. Ik ben mijn vijand.
Al deze tegenstrijdigheden maken dat ik wil doden.
Ik wil het goede en ik zie het kwade.
Ik kan niet blijven zonder het te zeggen.
Alleen, mijn gedachten onder ogen zien.
Mijn dromen zijn verstoord.
Oneindige visie. Ik huil.
Alleen, mijn gedachten onder ogen zien.
Alleen, oneindig zicht.
Mijn naaste relaties houden me in de gaten.
Mezelf, jou redden.