Habana Blues — Habaneando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Habaneando" van Habana Blues.
Songteksten
Habaneando, guitarreando, voy rumbeando
Habaneando, negociando, pregonando
Bicicleta calle abajo por el barrio belén
Esta la habana oculta esa que tu nunca ves
Llenas de gente especial
Humildes por tradición
Llevan la nostalgia y la resignación
Buscando todas las puertas de la solución
El sistema aprieta y no quiere ceder
Y la bolsa negra llega resolver lo justo
Detrás de esa fachada tan turística que ves de cuba en un cartel
Hay un obrero todo el puto dia dando luz y ser
Tu sabes… la isla no es solo ron y tabaco, putas, varadero, cayo largo
No solo es eso, hay gente que pasa to el dia trabajando, de sol a sol
Por un futuro mejor, asi que vamos
Songtekstvertaling
Habanando, guitarreando, ik ben rumbando.
Praten, onderhandelen, prediken
Fiets door de straat in het district belén
Dit Havana is verborgen degene die je nooit ziet.
Vol met speciale mensen
Nederig door traditie
Ze dragen nostalgie en berusting.
Zoeken naar alle deuren van de oplossing
Het systeem wordt strakker en wil niet toegeven
En de zwarte zak komt om de kermis op te lossen
Achter die toeristische façade zie je cuba op een poster
Er is de hele dag een arbeider die bevalt en is.
Je weet wel... het eiland is niet alleen rum en tabak, hoeren, varadero, cayo largo
Niet alleen dat, er zijn mensen die elke dag werken, van zon tot zon
Voor een betere toekomst, dus laten we gaan.