H Pisces — Will You? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Will You?" van H Pisces.
Songteksten
You drink your coffee, and
I sip my tea and we’re
Sitting here, playing so cool, thinking
«What will be, will be.»
Well it’s getting kind of late now
Oh I wonder if you’ll stay now, stay now, stay now, stay now
Or will you just politely say «Goodnight»?
I move a little closer to you
Not knowing quite what to do and I’m
Feeling all fingers and thumbs
I spill my tea
Oh silly me!
Well it’s getting kind of late now
I wonder if you’ll stay now, stay now, stay now, stay now
Or will you just politely say «Goodnight»?
And then we touch
Much too much
This moment has been waiting for a long, long time
It makes me shiver
It makes me quiver
This moment I am so unsure
This moment I have waited for
Is it something you’ve been waiting for?
Waiting for too?
Take off your eyes
Bare your soul
Gather me to you
And make me whole
Tell me your secret
Sing me the song
Sing it to me in the silent tongue
Well it’s getting kind of late now
I wonder if you’ll stay now, stay now, stay now, stay now
Or will you just politely say «Goodnight»?
Songtekstvertaling
Je drinkt je koffie, en
Ik drink mijn thee en we zijn
Hier zitten, zo cool Spelen, denken
"Wat zal zijn, zal zijn.»
Het wordt al laat.
Ik vraag me af of je nu wilt blijven, blijf nu, blijf nu, blijf nu
Of wil je beleefd welterusten zeggen?
Ik kom wat dichter bij je.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Alle vingers en duimen voelen
Ik mors mijn thee
Wat Dom van me.
Het wordt al laat.
Ik vraag me af of je nu wilt blijven, blijf nu, blijf nu, blijf nu
Of wil je beleefd welterusten zeggen?
En dan raken we elkaar aan
Veel te veel.
Dit moment wacht al heel lang.
Ik krijg er rillingen van.
Het doet me trillen.
Op dit moment ben ik zo onzeker.
Dit moment waarop ik heb gewacht
Is het iets waar je op gewacht hebt?
Wacht je er ook op?
Doe je ogen uit.
Toon je ziel
Breng me naar je toe.
En maak me heel
Vertel me je geheim.
Zing het lied voor me
Zing het voor me in de Stille tong
Het wordt al laat.
Ik vraag me af of je nu wilt blijven, blijf nu, blijf nu, blijf nu
Of wil je beleefd welterusten zeggen?