H.O.P.E.L.E.S.S. — Hopeless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hopeless" van H.O.P.E.L.E.S.S..
Songteksten
Picture me livin’in the fast lane, fine hoes that sing
Pockets that ching ching, and diamonds that bling bling
Shoppin’sprees overseas cuz the money ain’t a thing
One day it’s gonna be reality, now picture me struggling
Hustling, muggin’and doin’bad
Elevatin', behind the little shit that I never had
It’s sad, but I all I ever do is out of need, never greed
No wonder I’ma fiend for the weed
I’m hopeless
Chorus: repeat 2X
I’m noticin’that I’m hopeless, only roaches could help
Cuz the dopers be losin’focus when approachin’the wealth
No more drinkin’and smokin’and that goes for myself
Since this potent I started copin’with the pain that I felt
I start inhalin’real slow
And never slip on my foe
Gotta have it for static, cuz I ain’t never been a hoe
Just a handful of niggas ready to ride for a cause
Bout breakin’these bitches and lettin’these hoes come out draws
Man you challenged my dignity when you thought about killin’me
Fucked me up mentally and sent me on a killin’spree
I hate it and love it, you can’t do shit to stop it But I will never be fucked with, predicted just like a prophet
How will it end for a product of the dividends?
Divide, destroy, and conquer
We Southern ass stompers in the World way outside where you stay
Become a victim of the A.K., you look the wrong way
High crime rates, they never really meant a thing
To Southern mobsters, who smoke, spit the Southern slang
I got a clique you can’t feel, cuz we all real
You talk shit, you get yourself and who you call killed
Think it’s a game when it ain’t
Put the mask on the paint
Leave hitters zipped up, hot slugs meet face
Tie this rag round my head, blow two bags to the head
Keep the K by the bitches and the South stays fed
All you wannabe thugs, hit the dirt, snatch your chick and your kid
Cuz when them slugs hit your shirt, you gone wish that you did
And if you must put in work, nigga do what’cha gotta
But if you mug, you’ll get hurt, and they gone hear when you holler
Cuz I’m a glock popper, always out to make the top dollar
You disrespect and I’ll attack you like a rottweiler
The stockpiler, of weapons, and ammunitions
I put them niggas who be rappin', in last positions
Allah please, why you leave him wheezin’and bleedin’with a hole in his
heart?
When they told us he wasn’t breathin’nearly tore us apart
To my critics don’t get it twisted, toe-to-toe from the start
It’s your life, you wanna risk it? Throw four from the park
When I shifted bodies get lifted like I flip it and high
Filthy rich, killa switch I’m too gifted to die
Drifted off, flip the laws like they comin’fa sho
Drinkin’Hennessey with my doggs when they runnin’for Mo
Songtekstvertaling
Stel je voor dat ik in de snelle rijbaan leef, mooie meiden die zingen
Zakken die ching ching, en diamanten die bling bling
Overzees winkelen omdat het geld niets voorstelt.
Op een dag wordt het werkelijkheid, stel je voor dat ik worstel.
Hustling, muggin 'and doin' ad
Lift', achter de kleine stront die ik nooit had
Het is triest, maar ik doe alles wat ik doe is uit nood, nooit hebzucht
Geen wonder dat ik een duivel ben voor de wiet.
Ik ben hopeloos.
Refrein: repeat 2X
Ik merk dat ik hopeloos ben, alleen kakkerlakken kunnen helpen.
Want de dopers verliezen hun focus bij het benaderen van de rijkdom
Niet meer drinken en roken en dat geldt voor mezelf.
Sinds deze potente ik begon met de pijn die ik voelde
Ik begin langzaam te inhaleren.
En nooit uitglijden over mijn vijand
Ik moet het hebben voor ruis, want ik ben nog nooit een hoer geweest.
Slechts een handvol negers klaar om te rijden voor een doel
Over het breken van die wijven en het laten komen van die wijven
Je hebt m ' n waardigheid uitgedaagd toen je me wilde vermoorden.
Maakte me mentaal gek en stuurde me op een moordenaarsfeest.
Ik haat het en hou ervan, je kunt niets doen om het te stoppen maar Ik zal nooit worden genaaid, voorspeld net als een profeet
Hoe zal het eindigen voor een product van de dividenden?
Verdeel, vernietig en heers
Wij Zuidelijke stampers in de wereld ver buiten waar je verblijft
Als je slachtoffer wordt van de A. K., kijk je de verkeerde kant op.
Hoge misdaadcijfers, ze betekenden nooit iets.
Aan de Zuidelijke gangsters, die roken, spugen de Zuidelijke slang
Ik heb een kliek die je niet kunt voelen, want we zijn allemaal echt
Je praat onzin, je krijgt jezelf en wie je noemt vermoord
Denk dat het een spel is als het niet
Zet het masker op de verf.
Slakken dicht laten, hete slakken ontmoeten gezicht
Bind deze lap om mijn hoofd, blaas twee zakken op het hoofd
Hou de K bij de teven en het zuiden blijft gevoed
Al jullie wannabe misdadigers, op de grond, grijp je meisje en je kind.
Want als die kogels je shirt raken, zou je willen dat je dat deed.
En als je moet werken, moet je doen wat je moet doen.
Maar als je steelt, raak je gewond en horen ze je als je schreeuwt.
Want ik ben een glock popper, altijd op zoek naar de beste dollar
Als je respectloos bent, val ik je aan als een rottweiler.
De voorraad, van wapens en munitie
Ik heb die gasten die aan het rappen zijn, in laatste posities gezet.
Allah, alsjeblieft, waarom laat je hem liggen terwijl hij ligt te bloeden met een gat in zijn
hart?
Toen ze zeiden dat hij niet ademde, verscheurde hij ons.
Voor mijn critici, laat het niet draaien, toe-tot-toe vanaf het begin
Het is jouw leven, wil je het riskeren? Gooi er vier uit het park.
Als ik lichamen verschoof, word ik opgetild zoals ik het draai en hoog
Stinkend rijk, killa switch ik ben te begaafd om te sterven
Weggedreven, de wetten omgooien alsof ze komen.
Drinken met mijn doggs als ze op zoek zijn naar Mo