Hồ Ngọc Hà — Con gio thoang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Con gio thoang" van Hồ Ngọc Hà.
Songteksten
Ngày nào em đến áo trắng ướt đẫm
Hơi sương chiều rơi
Tưởng là phút vui ôi như cơn mơ
Nỗi đau nghẹn lời
Buồn theo cơn gió
những cánh lá rơi cuốn trôi về đâu?
Nắng đã chìm sâu… Biết ta còn nhau?
Và trong đêm tối lóng lánh
những ánh sao rơi lặng im
Nhẹ như gió êm môi em run run
Hơi Thu ngọt mềm
Rồi bao cay đắng
với những đớn đau xô đi tìm nhau
Bóng em dần sâu… núi đồi vút cao
Ôi những dấu yêu thương xưa
tháng năm in hằn lối quen
Xin gió mưa trôi đi
để hồn chìm vào lãng quên
Người còn đi mãi
biết có đến chốn không gian mù xa
Một ngày thoáng qua
xin trong hư vô nhớ thương nhạt nhòa
Để ta vui sống với những trái ngang
dấu chôn cuộc đời
Hỡi nhân tình ơi, hãy cười hãy vui
Songtekstvertaling
Dag, jij naar witte jas doorweekt
Mist-way to fall
Idee is grappig moment oh, als een droom
Verdriet verstikte woorden
Triest in de wind
de val laat de drift rond nu?
De zon is gezonken... Weet je dat we samen zijn?
En in de nacht wanneer hij gloort.
het licht van vallende sterren stil
Zo licht als de wind, zachte lippen trillen
Licht zacht
Dan bitter
met de pijnemmer om elkaar te vinden
Bal kinderen geleidelijk diep... berghoog
Oh, hoe zit het met liefde oud
may op vijandige wijze vertrouwd
Alsjeblieft, wind, regen die wegdrijft
om de ziel te laten zinken in de vergetelheid
Mensen gaan ook eeuwig door.
ik moet ruimteblind masseren.
Een dag voorbijgaand
alsjeblieft, in het niets herinner je het merk vervaagde
Voor mij de vreugde van het leven met de linker horizontale
mark begraven leven
Lieve meesteres, laten we lachen laten we plezier maken