H.E.A.T — Black Night (feat. Tobias Sammet) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Night (feat. Tobias Sammet)" van H.E.A.T.
Songteksten
It was a cold winters night
the silver moon jump on the rise
I could have sworn that I saw her
standing at the edge of my sight
holy water bless my soul
i broke the seal from long ago
chased by her shadows in the still of the night
i went blind and lost my sight
no where to run, no where to hide, out in the cold
black night
running in the black
black night
no sign of light
in a stream of illusions
i saw all the spirits arise
heard the echoes of laughter
and a voice calling me cold as ice
like the wind that speaks of old
her story was left to long untold
haunted by shadows in the still of the night
no one there no one in sight
no where to run, no where to hide, out in the cold
Songtekstvertaling
Het was een koude nacht.
de zilveren maan springt op de heuvel
Ik zou zweren dat ik haar zag.
aan de rand van mijn gezicht
heilig water zegen mijn ziel
ik heb het zegel van lang geleden verbroken.
achtervolgd door haar schaduwen in de stilte van de nacht
ik werd blind en verloor mijn zicht.
geen waar te vluchten, Geen waar te verbergen, in de kou
zwarte nacht
rennen in het zwart
zwarte nacht
geen teken van licht
in een stroom van illusies
ik zag alle geesten opstaan.
hoorde de echo ' s van gelach
en een stem die me koud als ijs noemt
zoals de wind die spreekt van oud
haar verhaal werd aan lang niet verteld.
achtervolgd door schaduwen in de stilte van de nacht
niemand in zicht.
geen waar te vluchten, Geen waar te verbergen, in de kou