H.A.W.K. — H.A.W.K. (Screwed) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "H.A.W.K. (Screwed)" van H.A.W.K..
Songteksten
Haters love, when you’re down
All them haters love, when you’re down
Haters make the world, go round
All them haters love, when you’re down
Say they love me, when the word is out
They still talking about, how you lost your clout
By word of mouth, it just spread through the South
But them haters don’t know, what they talking bout
It ain’t no doubt, they just sitting back waiting
Contemplating, devising plots for hating
Perpetrating, but I’m evaluating
It’s another actor’s hating, complicating situations
No justification, to these false accusations
They faking and shaking, is it cause the money I’m making
Bricks I’m making, or the trips I’m taking
In the ganja fields, chilling with the Jamaicans
It’s highly mistaken, trying to hold me back
I’ma squash the chit-chat, when I rat-ta-tat-tat
Back-back back-back, playa move around
Cause the haters and the fakers, really love it when you’re down
Now back in '93, I made the world feel me On my first Screw tape, with Lil' Keke
Playa haters envy, cause they couldn’t copy
So they started riding me, like a horse jockey
Me and P-A-T, start rapping regurly
We were labeled wanna-be's, in this rap industry
Now boys seeing me, all on T. V Grammy nominee, on BET
Everything’s on me, show money tax free
I’m a V.I.P., in your community
Now I garuntee, I was on bended knee
Asking G-O-D, continue to guide me Provide me the name, lace me up with game
The gift to entertain, to those who complain
They just jealous mayn, I guess that’s the case
So I sustain, to keep them haters out my face
Remember players and haters, have no common denominators
It gets greater later, if you stray from perpetrators
I pull mo' stunts, than Evil Kenivel
Cause I’m on that chase, for the root of all evil
Trying to thread the needle, making hits like the Beetles
This is just the first chapter, of the legendary sequel
My people be congregating, find ways to separate
Cause haters and fakes, I continue to annihilate
They motivate, me to fill my destiny
One of the smartest not the hardest, artists in this industry
So now you see, that the shit that I spit
Is so legit, while you bumping your gums like a hippocrit
Case dismissed, as I umptfully stated
And I remain agitated, to those less motivated
I’m underrated, but that soon will change
When I figure out this plain, on this hating thang
Songtekstvertaling
Haters love, when you ' re down
Al die haters houden van, als je neer bent
Haters maken de wereld, gaan rond
Al die haters houden van, als je neer bent
Zeg dat ze van me houden als het bekend wordt.
Ze praten nog steeds over, hoe je je invloed verloor
Het verspreidde zich via het zuiden.
Maar die haters weten niet waar ze het over hebben.
Het is geen twijfel, ze zitten gewoon achterover te wachten.
Overdenkend, plannen beramen voor het haten
Voortzettend, maar ik evalueer
Het is een andere acteur haat, complicerende situaties
Geen rechtvaardiging voor deze valse beschuldigingen
Ze doen alsof en schudden, is het omdat het geld dat ik verdien
Stenen die ik maak, of de reizen die ik maak
In de ganja velden, chillen met de Jamaicanen
Het is een vergissing om me tegen te houden.
Ik ga het geklets verpletteren, als ik rat-ta-tat-tat
Back-back back, playa bewegen rond
Want de haters en de fakers, houden er echt van als je down bent
In '93 liet ik de wereld me voelen op mijn eerste Screw tape, met Lil' Keke.
Playa haters benijden, omdat ze niet konden kopiëren
Dus begonnen ze me te berijden, als een paardrijder.
Ik en P-A-T, begin met rappen.
We werden bestempeld als 'wil-be 's', in deze rap industrie.
Nu zien jongens me, allemaal op T. V Grammy genomineerde, op BET
Alles is op mijn kosten.
Ik ben een VIP, in jouw gemeenschap.
Nu ik garuntee, ik was op de knie
Vraag G-O-D, blijf me begeleiden geef me de naam, voed me met spel
Het geschenk om te vermaken, aan degenen die klagen
Ze zijn gewoon jaloers mayn, ik denk dat dat het geval is.
Dus ik steun, om die haters uit mijn gezicht te houden
Vergeet niet spelers en haters, hebben geen gemeenschappelijke noemers
Het wordt later nog groter als je afdwaalt van de daders.
Ik haal meer stunts uit dan slechte Kenivel.
Want ik ben op die jacht, voor de wortel van al het kwaad
Proberen om de naald te doorboren, maken hits als de kevers
Dit is pas het eerste hoofdstuk van het legendarische vervolg.
Mijn mensen komen samen, zoeken manieren om te scheiden.
Want haters en vervalsers, ik blijf vernietigen
Ze motiveren me om mijn lot te vervullen
Een van de slimste, niet de moeilijkste, kunstenaars in deze industrie.
Dus nu zie je, dat de shit die ik spuug
Het is zo legaal, terwijl jij je tandvlees stoot als een hippocrit.
Zaak gesloten, zoals ik met klem heb verklaard
En ik blijf geagiteerd, voor degenen die minder gemotiveerd zijn.
Ik ben ondergewaardeerd, maar dat zal snel veranderen.
Als ik zo duidelijk ben, over dit hatende ding