Gyptian — Serious Times songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serious Times" van Gyptian.

Songteksten

So I say, these are some serious times
All I can see around us is just violence and crime
Full time for us to centralize, socialize and realize
To let the sun shine throughout everyday
Let the moon shine through the peaceful night
This seven time rise, seven times fall
But I don’t really believe in those falling things at all
'Cause life continues as it goes
If you really want to know the truth
The truth is in being told
So I say, these are some serious times
All I can see around us is just violence and crime
Full time for us to centralize, socialize and realize
To let the sun shine throughout everyday
Let the moon shine through the peaceful night
This seven time rise, seven times fall
But I don’t really believe in those falling things at all
'Cause life continues as it goes
If you really want to know the truth
The truth is in being told
Some time I think it’s peace and safety
It could be yah for sudden destruction
Seh yeh wake up dis morning, ya gotta give tunkz
Yeh don’t know if you’re gonna live to see tomorrow
Life is much more precious than gold
Yeah, yeah, and if the truth hasn’t been told
So I say that these are some serious times
All I can see around us is just violence and crime
Full time for us to centralize, socialize and realize
See all the corner, watch how you a hang out pon the corner
A straight-time pharmacy agwann pon di corna
On di corna, the yutes dem really nah hold no water
A stray them go stray and left the border
'Cause a domino them say them gone
Now they can play
And a car come in and shots start to spray
Only innocent life can get taken away
So I say, these are some serious times
All I can see around us is just violence and crime
Full time for us to centralize, socialize and realize
To let the sun shine throughout everyday
Let the moon shine through the peaceful night
This seven time rise, seven times fall
But I don’t really believe in those falling things at all
'Cause life continues as it goes
If you really want to know the truth
The truth is in being told
Some time I think it’s peace and safety
It could be yah for sudden destruction
Seh yeh wake up dis morning, yeh gotta give thanks
Yeh don’t know if you’re gonna live to see tomorrow
Life is much more precious than gold
Yeah, yeah, and if the truth hasn’t been told
So I say, these are some serious times
All I can see around us is just violence and crime
Full time for us to centralize, socialize and realize
To let the sun shine throughout everyday
Let the moon shine through the peaceful night
This seven time rise, seven times fall
But I don’t really believe in those falling things at all
'Cause life continues as it goes
If you really want to know the truth
The truth is in being told

Songtekstvertaling

Dit zijn zware tijden.
Alles wat ik om ons heen zie is Geweld en misdaad.
Fulltime voor ons om te centraliseren, socialiseren en realiseren
Om de zon elke dag te laten schijnen
Laat de maan schijnen door de vredige nacht
Deze zeven keer stijgen, zeven keer vallen
Maar ik geloof niet echt in die vallende dingen.
Want het leven gaat door zoals het gaat
Als je echt de waarheid wilt weten
De waarheid zit in het verteld worden.
Dit zijn zware tijden.
Alles wat ik om ons heen zie is Geweld en misdaad.
Fulltime voor ons om te centraliseren, socialiseren en realiseren
Om de zon elke dag te laten schijnen
Laat de maan schijnen door de vredige nacht
Deze zeven keer stijgen, zeven keer vallen
Maar ik geloof niet echt in die vallende dingen.
Want het leven gaat door zoals het gaat
Als je echt de waarheid wilt weten
De waarheid zit in het verteld worden.
Ooit denk ik dat het vrede en veiligheid is.
Het kan yah zijn voor plotselinge vernietiging.
Als je wakker wordt, moet je tunkz geven.
Je weet niet of je morgen nog leeft.
Het leven is veel kostbaarder dan goud.
Ja, ja, en als de waarheid niet is verteld
Dus ik zeg dat dit serieuze tijden zijn.
Alles wat ik om ons heen zie is Geweld en misdaad.
Fulltime voor ons om te centraliseren, socialiseren en realiseren
Zie de hele hoek, kijk hoe je uit de hoek hangt
Een straight-time apotheek agwann pon di corna
Op di corna, de yutes dem echt nah houden geen water
Een zwerfhond gaat de grens over.
Omdat een domino ze zeggen dat ze weg zijn
Nu kunnen ze spelen.
En een auto kwam binnen en schoten beginnen te spuiten
Alleen onschuldig leven kan worden weggenomen
Dit zijn zware tijden.
Alles wat ik om ons heen zie is Geweld en misdaad.
Fulltime voor ons om te centraliseren, socialiseren en realiseren
Om de zon elke dag te laten schijnen
Laat de maan schijnen door de vredige nacht
Deze zeven keer stijgen, zeven keer vallen
Maar ik geloof niet echt in die vallende dingen.
Want het leven gaat door zoals het gaat
Als je echt de waarheid wilt weten
De waarheid zit in het verteld worden.
Ooit denk ik dat het vrede en veiligheid is.
Het kan yah zijn voor plotselinge vernietiging.
Als je wakker wordt, moet je dankbaar zijn.
Je weet niet of je morgen nog leeft.
Het leven is veel kostbaarder dan goud.
Ja, ja, en als de waarheid niet is verteld
Dit zijn zware tijden.
Alles wat ik om ons heen zie is Geweld en misdaad.
Fulltime voor ons om te centraliseren, socialiseren en realiseren
Om de zon elke dag te laten schijnen
Laat de maan schijnen door de vredige nacht
Deze zeven keer stijgen, zeven keer vallen
Maar ik geloof niet echt in die vallende dingen.
Want het leven gaat door zoals het gaat
Als je echt de waarheid wilt weten
De waarheid zit in het verteld worden.