Gyllene Tider — Det Är Över Nu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Det Är Över Nu" van Gyllene Tider.

Songteksten

Det är över nu En pojke reser till månen
En annan, siktar mot solen
En tredje, kommer aldrig iväg
Han viskar: När natten faller,
och du, känner dig frusen,
dålever, dåfinns jag här för dig
Det är över nu Men jag kommer ihåg alla dagar med dig
Dom är över nu
Hör ett bom bom bom som kallar pådig
Ibland ser jag dig gåpåbussen
Ibland ser jag dig pånån gata
Och alltid verkar du vara påväg
Och dom säger, att du lever ensam
Och dom säger, du lyssnar påElvis
Och målar, med sorg i varje färg
Det är över nu Men jag kommer ihåg alla dagar med dig
Dom är över nu
Hör ett bom bom bom som kallar pådig
Det är över nu Men jag kommer ihåg en helt annan tid
Den är över nu Det hörs en kall, kall vind som sveper förbi
Här kommer solen
Här kommer en sol som säger:
Aldrig mera regn,
aldrig mera regn
Det är över nu Det är över nu Men jag kommer ihåg alla dagar med dig
Dom är över nu
Hör ett bom bom bom som kallar pådig
Det är över nu Men jag kommer ihåg alla stunder med dig
Dom är över nu
Hör ett bom bom bom som bankar för dig
Det är över nu Det är över nu

Songtekstvertaling

Het is voorbij nu reist een jongen naar de maan
Een andere, gericht op de zon
Een derde, komt nooit weg.
Hij fluistert: wanneer de nacht valt,
en jij voelt je bevroren,
leef dan, Dan ben ik er voor je.
Het is nu voorbij, maar ik herinner me alle dagen met jou.
Ze zijn nu voorbij.
Hoor een boom boom boom roepen ondig
Soms zie ik je op de bus lopen.
Soms zie ik je op straat.
En je lijkt altijd op weg te zijn.
En ze zeggen dat je alleen woont
En ze zeggen, je luistert naar bekken
En schildert, met verdriet in elke kleur
Het is nu voorbij, maar ik herinner me alle dagen met jou.
Ze zijn nu voorbij.
Hoor een boom boom boom roepen ondig
Het is nu voorbij, maar ik herinner me een heel andere tijd.
Het is voorbij nu is er een koude, koude wind voorbij
Hier Komt De Zon
Hier komt een zon die zegt:
Geen regen meer.,
geen regen meer.
Het is voorbij nu is het voorbij maar ik herinner me alle dagen met jou
Ze zijn nu voorbij.
Hoor een boom boom boom roepen ondig
Het is nu voorbij, maar ik herinner me alle momenten met jou.
Ze zijn nu voorbij.
Hoor een boom boom boom bonken voor je
Het is nu voorbij.