Gwen Stefani — Rocket Ship songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rocket Ship" van Gwen Stefani.
Songteksten
You’ve been wrapping these chains all around me On a leash, thinking I’d obey
I know exactly what you think about me That I wouldn’t, that I couldn’t escape
Just like helium in my body
To the top, I’mma elevate
I know exactly what you’ve heard about me That I wouldn’t, that I couldn’t escape
But…
I’m taking this rocket ship to the moon
And then my whole crew coming with me (coming with me)
We’re getting so high up here from the fumes
And then my whole crew coming with me (coming with me)
Here in this rocket ship, here in my rocket ship, uh huh
Here in my rocket ship, here in my rocket ship, uh huh
Look at me rising, I’m not even trying, like woah-woah-woah
Look at me rising, I’m not even trying, like woah-woah-woah
Looking down to the ground from a distance
I think I made a clean getaway
Waving goodbye, blowing kisses
While we sipping, while we sipping champagne
Watch me going up, I’m out of sight
Get out my way!
I’m taking this rocket ship to the moon
And then my whole crew coming with me (coming with me)
We’re getting so high up here from the fumes
And then my whole crew coming with me (coming with me)
Here in this rocket ship, here in my rocket ship, uh huh
Here in my rocket ship, here in my rocket ship, uh huh
Look at me rising, I’m not even trying, like woah-woah-woah
Look at me rising, I’m not even trying, like woah-woah-woah
I know you want some of this
I know you want some of this right now
I know you want some of this
So come and get it, come and get it, come and get it, get it I know you want some of this
I know you want some of this right now
I know you want some of this
So come and get it, come and get it, come and get it, get it
I’m taking this rocket ship to the moon
And then my whole crew coming with me (coming with me)
We’re getting so high up here from the fumes
And then my whole crew coming with me (coming with me)
Here in this rocket ship, here in my rocket ship, uh huh
Here in my rocket ship, here in my rocket ship, whoa!
Look at me rising, I’m not even trying, like woah-woah-woah
Look at me rising, I’m not even trying, like woah-woah-woah
Look at me rising, I’m not even trying, like woah-woah-woah
Look at me rising, I’m not even trying, like woah-woah-woah
I’m not even trying
It’s so easy
See that?
Songtekstvertaling
Je hebt deze kettingen om me heen aan een riem wikkeld, denkend dat ik zou gehoorzamen.
Ik weet precies wat je van me denkt dat ik niet zou doen, dat ik niet kon ontsnappen.
Net als helium in mijn lichaam.
Naar de top, Ik ga omhoog
Ik weet precies wat je over mij hebt gehoord, dat ik niet zou kunnen ontsnappen.
Maar…
Ik breng dit raketschip naar de maan.
En dan komt mijn hele bemanning met me mee.)
We worden hier zo hoog door de dampen.
En dan komt mijn hele bemanning met me mee.)
Hier in dit raketschip, hier in mijn raketschip, uh huh
Hier in mijn raket, hier in mijn raketschip, uh huh
Kijk hoe ik rij, ik probeer het niet eens, zoals woah-woah-woah
Kijk hoe ik rij, ik probeer het niet eens, zoals woah-woah-woah
Kijken naar beneden naar de grond van een afstand
Ik denk dat ik er goed vandoor ben gegaan.
Vaarwel zwaaien, kusjes blazen
Terwijl we drinken, terwijl we champagne drinken.
Kijk hoe ik naar boven ga, ik ben uit het zicht.
Uit de weg.
Ik breng dit raketschip naar de maan.
En dan komt mijn hele bemanning met me mee.)
We worden hier zo hoog door de dampen.
En dan komt mijn hele bemanning met me mee.)
Hier in dit raketschip, hier in mijn raketschip, uh huh
Hier in mijn raket, hier in mijn raketschip, uh huh
Kijk hoe ik rij, ik probeer het niet eens, zoals woah-woah-woah
Kijk hoe ik rij, ik probeer het niet eens, zoals woah-woah-woah
Ik weet dat je dit wilt.
Ik weet dat je dit nu wilt.
Ik weet dat je dit wilt.
Dus kom het maar halen, kom het maar halen.
Ik weet dat je dit nu wilt.
Ik weet dat je dit wilt.
Dus kom het maar halen.
Ik breng dit raketschip naar de maan.
En dan komt mijn hele bemanning met me mee.)
We worden hier zo hoog door de dampen.
En dan komt mijn hele bemanning met me mee.)
Hier in dit raketschip, hier in mijn raketschip, uh huh
Hier in mijn raket, hier in mijn raket, whoa!
Kijk hoe ik rij, ik probeer het niet eens, zoals woah-woah-woah
Kijk hoe ik rij, ik probeer het niet eens, zoals woah-woah-woah
Kijk hoe ik rij, ik probeer het niet eens, zoals woah-woah-woah
Kijk hoe ik rij, ik probeer het niet eens, zoals woah-woah-woah
Ik probeer het niet eens.
Het is zo makkelijk.
Zie je dat?