Gwen Stefani — Red Flag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Flag" van Gwen Stefani.
Songteksten
Woah
Chek it out
Look at you
Big boy
Uh uh
I’m making it easy for you to go give my love away
Spend the check before it even hits the bank
This is what happens when you don’t hear what your mother say
The signs, the signs, the signs, the signs
It’s you doing it, choosing it, no excuse
How you doing it, ruins it, now you lose
This is what happens when you living with no consequence
The signs, the signs, the signs, the signs
Big mistake, red flags fly
Right there, but I close my eyes
Carelessly, I let it slide
A little late warning signs
Punish me, I let it slide
You know how to spend it You know how to blow it up, blow it up, blow it up It’s getting so expensive
You know how to screw it up, screw it up, screw it up Up, up, up, up Screw it up, up, up, up Look at you
I’m putting my money on you, I don’t underestimate
I’m not a rookie, I’m so used to being played
What do I do? I’m not a typical or classic case
I try, I try, I try
The signs, the signs, the signs, the signs
It’s you doing it, choosing it, no excuse
How you doing it, ruins it, now I lose
This is what happens when you don’t have any common sense
The signs, the signs, the signs, the signs
Big mistake, red flags fly
Right here, but I close my eyes
Carelessly, I let it slide
A little late warning signs
Punish me, I let it slide
You know how to spend it You know how to blow it up, blow it up, blow it up It’s getting so expensive
You know how to screw it up, screw it up, screw it up Up, up, up, up Screw it up, up, up, up Woah
Look at you
Woah-woah
Okay
Hey
Woah
Look at you
(This is your punishment)
Woah-woah
(This is your punishment)
Okay
Big mistake, red flags fly
Right here, but I close my eyes
Carelessly, I let it slide
A little late warning signs
Punish me, I let it slide
You know how to spend it You know how to blow it up, blow it up, blow it up It’s getting so expensive
You know how to screw it up, screw it up, screw it up Up, up, up, up Screw it up, up, up, up
Songtekstvertaling
Woah
Chek it out
Kijk jou eens.
Grote jongen.
Uh uh
Ik maak het je makkelijk om mijn liefde weg te geven.
Geef de cheque uit voordat hij de bank raakt.
Dit is wat er gebeurt als je niet hoort wat je moeder zegt.
De tekens, de tekens, de tekens, de tekens
Jij doet het, kiest het, geen excuus.
Hoe je het doet, verpest het, nu verlies je
Dit is wat er gebeurt als je leeft zonder gevolgen
De tekens, de tekens, de tekens, de tekens
Grote fout, rode vlaggen vliegen
Daar, maar ik doe mijn ogen dicht.
Onzorgvuldig, ik liet het glijden
Een beetje laat alarmsignalen
Straf me, Ik laat het gaan
Je weet hoe je het moet uitgeven. je weet hoe je het moet opblazen, opblazen, opblazen. het wordt zo duur.
Je weet hoe je het moet verknallen, verpesten, verpesten, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog Kijk naar jou
Ik zet mijn geld op jou, Ik onderschat je niet.
Ik ben geen groentje, ik ben zo gewend om bespeeld te worden.
Wat moet ik doen? Ik ben geen typisch of klassiek geval.
Ik probeer, ik probeer, ik probeer
De tekens, de tekens, de tekens, de tekens
Jij doet het, kiest het, geen excuus.
Hoe je het doet, verpest het, nu Verlies ik
Dit is wat er gebeurt als je geen gezond verstand hebt.
De tekens, de tekens, de tekens, de tekens
Grote fout, rode vlaggen vliegen
Hier, maar ik doe mijn ogen dicht.
Onzorgvuldig, ik liet het glijden
Een beetje laat alarmsignalen
Straf me, Ik laat het gaan
Je weet hoe je het moet uitgeven. je weet hoe je het moet opblazen, opblazen, opblazen. het wordt zo duur.
Je weet hoe je het moet verknallen, verknallen, verknallen, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog
Kijk jou eens.
Woah-woah
Oké
Hey
Woah
Kijk jou eens.
Dit is jouw straf.)
Woah-woah
Dit is jouw straf.)
Oké
Grote fout, rode vlaggen vliegen
Hier, maar ik doe mijn ogen dicht.
Onzorgvuldig, ik liet het glijden
Een beetje laat alarmsignalen
Straf me, Ik laat het gaan
Je weet hoe je het moet uitgeven. je weet hoe je het moet opblazen, opblazen, opblazen. het wordt zo duur.
Je weet hoe je het moet verknallen, verknallen, verknallen, Op, Op, Op, Op, Op, Op, Op