Gwen Stefani — Hollaback Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollaback Girl" van Gwen Stefani.
Songteksten
Uh huh, this is my sh*t
All the girls stomp your feet like this
A few times I’ve been around that track
So it’s not just gonna happen like that
Because I ain’t no hollaback girl
I ain’t no hollaback girl
A few times I’ve been around that track
So it’s not just gonna happen like that
Because I ain’t no hollaback girl
I ain’t no hollaback girl
Ooooh ooh, this my sh*t, this my sh*t
I heard that you were talking sh*t
And you didn’t think that I would hear it People hear you talking like that
Getting everybody fired up So I’m ready to attack, gonna lead the pack
Gonna get a touchdown, gonna take you out
That’s right, put your pom-poms downs
Getting everybody fired up A few times I’ve been around that track
So it’s not just gonna happen like that
Because I ain’t no hollaback girl
I ain’t no hollaback girl
A few times I’ve been around that track
So it’s not just gonna happen like that
Because I ain’t no hollaback girl
I ain’t no hollaback girl
Ooooh ooh, this my shit, this my sh*t
So that’s right dude, meet me at the bleachers
No principals, no student-teachers
Both of us want to be the winner
But there can only be one
So I’m gonna fight, gonna give it my all
Gonna make you fall, gonna sock it to you
That’s right I’m the last one standing
Another one bites the dust
A few times I’ve been around that track
So it’s not just gonna happen like that
Because I ain’t no hollaback girl
I ain’t no hollaback girl
A few times I’ve been around that track
So it’s not just gonna happen like that
Because I ain’t no hollaback girl
I ain’t no hollaback girl
Ooooh ooh, this my sh*t, this my sh*t
Let me hear you say this shit is bananas
(This shit is bananas)
Again
This sh*t is bananas
(This shit is bananas)
A few times I’ve been around that track
So it’s not just gonna happen like that
Because I ain’t no hollaback girl
I ain’t no hollaback girl
A few times I’ve been around that track
So it’s not just gonna happen like that
Because I ain’t no hollaback girl
I ain’t no hollaback girl
Ooooh ooh, this my sh*t, this my sh*t
Gwen Stefani —
Songtekstvertaling
Uh huh, dit is mijn sh * t
Alle meisjes stampen zo met je voeten.
Ik ben een paar keer op dat spoor geweest.
Dus het gaat niet zomaar gebeuren.
Omdat ik geen hollaback meisje ben.
Ik ben geen hollaback meisje.
Ik ben een paar keer op dat spoor geweest.
Dus het gaat niet zomaar gebeuren.
Omdat ik geen hollaback meisje ben.
Ik ben geen hollaback meisje.
Ooooh ooh, dit is mijn sh * t, dit is mijn sh * t
Ik hoorde dat je aan het praten was.
En je dacht niet dat ik het zou horen. mensen horen je zo praten.
Iedereen enthousiast maken zodat ik klaar ben om aan te vallen, de roedel leiden
Ik neem een touchdown, ik neem je mee uit
Dat klopt, zet je pom-poms downs
Iedereen een paar keer opgewonden maken.
Dus het gaat niet zomaar gebeuren.
Omdat ik geen hollaback meisje ben.
Ik ben geen hollaback meisje.
Ik ben een paar keer op dat spoor geweest.
Dus het gaat niet zomaar gebeuren.
Omdat ik geen hollaback meisje ben.
Ik ben geen hollaback meisje.
Ooooh ooh, dit is mijn shit, dit is mijn sh * t
Kom naar de tribune.
Geen opdrachtgevers, geen studentenleraren
We willen allebei de winnaar zijn.
Maar er kan er maar één zijn.
Dus ik ga vechten, Ik ga alles geven
Ik laat je vallen, Ik geef je ervan langs.
Dat klopt, Ik ben de laatste die overblijft.
Een ander bijt in het stof.
Ik ben een paar keer op dat spoor geweest.
Dus het gaat niet zomaar gebeuren.
Omdat ik geen hollaback meisje ben.
Ik ben geen hollaback meisje.
Ik ben een paar keer op dat spoor geweest.
Dus het gaat niet zomaar gebeuren.
Omdat ik geen hollaback meisje ben.
Ik ben geen hollaback meisje.
Ooooh ooh, dit is mijn sh * t, dit is mijn sh * t
Laat me je horen zeggen dat deze shit krankzinnig is.
(Deze shit is bananen)
Nogmaals
Dit is bananen.
(Deze shit is bananen)
Ik ben een paar keer op dat spoor geweest.
Dus het gaat niet zomaar gebeuren.
Omdat ik geen hollaback meisje ben.
Ik ben geen hollaback meisje.
Ik ben een paar keer op dat spoor geweest.
Dus het gaat niet zomaar gebeuren.
Omdat ik geen hollaback meisje ben.
Ik ben geen hollaback meisje.
Ooooh ooh, dit is mijn sh * t, dit is mijn sh * t
Gwen Stefani —