Gwen Stacy — A Dialogue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Dialogue" van Gwen Stacy.

Songteksten

I have become so bitter that it has reached my core
I have become so bitter that it has reached my core
But everyday brings a battle that I can’t win
Still it seems that I have all my drones in a row, in a row
So I will drown myself in holy water and call myself at home
I’ll drown myself in holy water and call myself at home
Can this be happening?
Let me know when to feel and when to live my life again
I’ve tried my best to overcome
All that I truly have I will lay at your feet
I swear this better be worth it It’s been three hundred days of cold and I am so alone
What can I make of this? What can I make of this?
Oh, me of little faith overtaken by mind and thought
I can’t believe how far I’ve come
But it has taken so many steps to get here
You speak your doubts in hope of finding
Something that I have not already seen
There are things that are so much greater
Than your heart could truly understand
You’ve got me out on my hands and knees
But I’m a faithful son to no one
I bury loved ones in memories
Guide me as I walk over their ashes
I burn my bridges to the ground with failure as my road
I burn my bridges to the ground with failure as my road
Can this be happening?
Let me know when to feel and when to live my life again
I’ve tried my best to overcome
All that I truly have I will lay at your feet
I swear this better be worth it It’s been three hundred days of cold and I am so alone
I swear this better be worth it It’s been three hundred days of cold and I am so alone
What can I make of this? What can I make of this?
This is the real world and you’re falling apart
This is the real world and you’re falling apart

Songtekstvertaling

Ik ben zo bitter geworden dat het mijn kern heeft bereikt.
Ik ben zo bitter geworden dat het mijn kern heeft bereikt.
Maar elke dag brengt een strijd die ik niet kan winnen.
Toch lijkt het erop dat ik al mijn drones op een Rij heb, op een Rij.
Dus zal ik mezelf verdrinken in wijwater en mezelf thuis noemen.
Ik verdrink mezelf in wijwater en noem mezelf thuis.
Kan dit gebeuren?
Laat me weten wanneer ik me moet voelen en wanneer ik weer moet leven
Ik heb mijn best gedaan om te overwinnen.
Alles wat ik echt heb, zal ik aan je voeten leggen.
Ik zweer dat dit de moeite waard is. het is driehonderd dagen koud geweest en ik ben zo alleen.
Wat kan ik hiervan maken? Wat kan ik hiervan maken?
Oh, ik van weinig geloof ingehaald door geest en gedachte
Ik kan niet geloven hoe ver ik ben gekomen.
Maar het heeft zoveel stappen genomen om hier te komen
Je spreekt je twijfels uit in de hoop
Iets wat ik nog niet gezien heb.
Er zijn dingen die veel groter zijn.
Dan je hart echt kon begrijpen
Je hebt me op handen en knieën.
Maar ik ben een trouwe zoon voor niemand.
Ik begraaf geliefden in herinneringen.
Leid me als ik over hun as loop
Ik verbrand mijn bruggen tot de grond met mislukking als mijn weg
Ik verbrand mijn bruggen tot de grond met mislukking als mijn weg
Kan dit gebeuren?
Laat me weten wanneer ik me moet voelen en wanneer ik weer moet leven
Ik heb mijn best gedaan om te overwinnen.
Alles wat ik echt heb, zal ik aan je voeten leggen.
Ik zweer dat dit de moeite waard is. het is driehonderd dagen koud geweest en ik ben zo alleen.
Ik zweer dat dit de moeite waard is. het is driehonderd dagen koud geweest en ik ben zo alleen.
Wat kan ik hiervan maken? Wat kan ik hiervan maken?
Dit is de echte wereld en je valt uit elkaar
Dit is de echte wereld en je valt uit elkaar