GWAR — The Ultimate Bohab songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ultimate Bohab" van GWAR.
Songteksten
He’s got plenty of drugs
But he can’t find his guitar
Winds up drowning in puke
With a needle in his arm
This is a plea for drugs
This is a plea for booze
This is a plea for junk
Anything that I can use
I’ll shoot junk in my eye
I can’t die!
Whoops! I’m already dead!
Maggots are writhing inside of my head
This is a plea for drugs
This is a plea for booze
Desperate for anything
Anything that I can use
A plea for drugs
From me to you
There is nothing you can do
I’m gonna die
See me falling, see me sprawling
See me going through your purse
See me crying, see me dying
See me roll off in a hearse
Ay!
This is a plea for drugs
This is an appeal from me to you
There is nothing you can do
I’m gonna die
I’m gonna die!
I’m pathetic, yet magnetic
That is, until the drugs are gone
Then I am a total dick
Until I get a good buzz on
Don’t wanna fucking shoot myself
That would make a mess
I really should O.D. on junk
I think that would be best!
This is a plea for drugs
This is a plea for booze
This is a plea for anything
Anything that I can use
A plea for drugs
An appeal from me to you
There is nothing you can do
I’m gonna die, I’m gonna die!
Songtekstvertaling
Hij heeft genoeg drugs.
Maar hij kan zijn gitaar niet vinden.
Eindigt verdrinkend in kots.
Met een naald in zijn arm
Dit is een pleidooi voor drugs
Dit is een pleidooi voor drank.
Dit is een smeekbede voor rommel.
Alles wat ik kan gebruiken
Ik schiet rommel in m ' n oog.
Ik kan niet sterven!
Oeps! Ik ben al dood.
Maden kronkelen in mijn hoofd.
Dit is een pleidooi voor drugs
Dit is een pleidooi voor drank.
Wanhopig op zoek naar iets
Alles wat ik kan gebruiken
Een pleidooi voor drugs
Van mij naar jou
Er is niets wat je kunt doen.
Ik ga dood.
Zie me vallen, zie me sprawling
Zie me in je tas kijken.
Zie me huilen, zie me sterven
Zie me rollen in een lijkwagen
Ay!
Dit is een pleidooi voor drugs
Dit is een oproep van mij aan u
Er is niets wat je kunt doen.
Ik ga dood.
Ik ga dood!
Ik ben zielig, maar toch magnetisch.
Tot de drugs weg zijn.
Dan ben ik een lul.
Tot ik een goede bui heb.
Ik wil mezelf niet neerschieten.
Dat zou een puinhoop maken.
Ik moet echt een overdosis junk nemen.
Dat lijkt me het beste.
Dit is een pleidooi voor drugs
Dit is een pleidooi voor drank.
Dit is een pleidooi voor alles
Alles wat ik kan gebruiken
Een pleidooi voor drugs
Een oproep van mij aan u
Er is niets wat je kunt doen.
Ik ga dood, Ik ga dood!