GWAR — The Song Of Words songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Song Of Words" van GWAR.

Songteksten

In the fortress of GWAR, much torment does remain
Despite all of the bodies that had been hacked in twain
So many had died in the viscous campaign
That their femurs alone made a fine mountain
The Master was no longer GWAR’s sovereign
Of wealth and women they had none to gain
What goal was left for them to attain
So Oderus did call for conclave
First came Balsac, his council was wise
His War-Axe gleamed, he was a loyal knight
Plus 40 dancing bears he did provide
Then, first in prowess, he stood his lord beside
Beefcake the Mighty, his ass was wide
Brought 80 laden oxen, he was a good ally
Jizmak the Gusha, his legion was described
For many hours he barked at the tribe
But then, timely, the catering arrived
Booze, drugs, food, 400 hundred mule-loads high
Flattus Maximus, this he did supply
And now the mighty brothers of GWAR did band
They will to journey and slay without plan
Bring sledge and terror to the cities of man
Open Oberammergau
Like hell was a womb, it tore
And from the womb the creatures poured
Troll, goblin, Manticore
Siege machine and armored whore
There will be battle like never before
The Surface World learned of the malaise
Black Pope, usurper, he saw through the veil
They plan their defense in the land of the wasted
Africa, bitter fruit she had tasted
Ensign of industry, let it be raised
There the camp of the Black Pope was placed
His legions breath, through the valleys the raced
Charlots they rode, and their skulls were iron-plated
Belching fire, freshly painted
8000 Battalions of Knights freshly sainted
But before they fought, they were vaccinated
To protect them from the AIDS that had been created
To continue the reign of Black Pope unabated
The people at home, got a version G-rated
Here the GWAR invaded
Began the violation
The War Barges, forecastles swarming
Disgorging the troops, formations forming
The low drone of the horning
Sounding out a call, then a warning
A nuclear salvo where GWAR was encroaching
Within a second 10 legions were toasting
Balsac said, «Did you feel something?»
The Lord was not boasting
The enemy is vast, steel carpets the terrain
Still they are forming, armors detrains
They send forth a Captain, OJ by name
Flattus struck him in the brain
Burst the helmet, made two parts of the mind
Chopped through his gorget, through chest, into spine
And the good captains blood flowed like wine
Flattus said, «So ends a cowards time.»
Balsac is angry, he’ll have no more
He hurls his axe, with great effort
To smite Regis with terrible force
His shield breaks, his hauberk unsews
The axe bursts through his chest and torso
Bright blood spurts, the guts are loosed by the throw
And with that axe the soul from body goes
Said Jizmak, «That was a heavy blow.»
Beefcake the Mighty, clotted with spew
His sword falls, skulls burst in two
The eyes burst from sockets, he is not through
Thousands of warriors he does this to Piling up the corpses of those he slew
Until it was hard to tell if the pile grew
Balsac said, «He is a princely lord»
Said Beefcake, «Yes, it’s true.»
Jizmak smites, his hammer whirls
Foreheads explode, entrails twirl
Breaking open brain-pans as well
Red blood flowing as souls speed to hell
Oderus smites the Black Pope, exposing his brain
The blade continued through meat and membrane
Bright blood flowed in the grass where he was lain
Here ends this tale, that much is plain

Songtekstvertaling

In het fort van GWAR blijft veel kwelling over.
Ondanks alle lichamen die gehackt waren in twain
Er waren er zoveel gestorven in de stroperige campagne.
Dat hun dijbenen alleen al een mooie berg waren.
De meester was niet langer Gwar ' s soeverein.
Van rijkdom en vrouwen hadden zij geen voordeel.
Welk doel werd voor hen overgelaten om te bereiken
Dus Oderus vroeg om een conclaaf.
Eerst kwam Balsac, zijn raad was wijs.
Zijn strijdbijl glansde, hij was een trouwe ridder.
Plus 40 Dansende Beren die hij wel gaf.
Toen stond hij naast zijn heer.
Beefcake the Mighty, his ass was wide
Hij bracht 80 beladen ossen mee, hij was een goede bondgenoot.
Jizmak de Gusha, zijn legioen werd beschreven
Hij blafte urenlang naar de stam.
Maar toen, tijdig, kwam de catering
Drank, drugs, eten, 40000 muilezel-ladingen hoog
Flattus Maximus, dit heeft hij geleverd.
En nu hebben de machtige broers van GWAR band
Zij zullen reizen en doden zonder een plan.
Breng slee en terreur naar de steden van de mens
Open Oberammergau
Alsof de hel een baarmoeder was, het scheurde.
En uit de baarmoeder werden de schepsels uitgegoten.
Trol, goblin, Manticore
Belegeringsmachine en gepantserde hoer
Er zal een strijd komen zoals nooit tevoren.
De Oppervlaktewereld leerde van de malaise
Zwarte Paus, usurper, hij zag door de sluier
Ze plannen hun verdediging in het land van de verliezers.
Afrika, bitter fruit dat ze had geproefd
Vaandrig van de industrie, laat het grootbrengen.
Daar werd het kamp van de Zwarte Paus geplaatst.
Zijn legioenen ademen, door de valleien raceden
Ze reden op charters en hun schedels waren van ijzer.
Brandend vuur, vers geschilderd
8000 bataljons van ridders vers geheiligd
Maar voordat ze vochten, werden ze gevaccineerd.
Om hen te beschermen tegen de AIDS die was gecreëerd
Om de heerschappij van de Zwarte Paus onverminderd voort te zetten
De mensen thuis, kregen een versie G-rated
Hier is de GWAR binnengevallen.
Begon de overtreding
De oorlogsschepen, voorspelden zwermen
De troepen te schande maken, formaties te vormen
De lage drone van de horning
Een oproep beluisteren, dan een waarschuwing
Een nucleair salvo waar GWAR aan het inbreken was.
Binnen een tweede 10 legioenen toasten
Balsac zei: "voelde je iets?»
De Heer was niet aan het opscheppen
De vijand is groot, staal bedekt het terrein
Nog steeds vormen ze zich.
Ze sturen een kapitein, OJ bij naam.
Flattus sloeg hem in de hersenen
Barstte de helm, maakte twee delen van de geest
Door z 'n gorget gehakt, door z' n borst, in z ' n ruggengraat.
En de goede kapiteins bloed vloeide als wijn
Flattus zei: "zo eindigt een lafaards tijd.»
Balsac is boos, hij zal er niet meer zijn.
Hij gooit zijn bijl, met grote moeite
Om Regis met vreselijke kracht te slaan.
Z 'n Schild breekt, z' n hauberk trekt z ' n kleren uit.
De bijl barst door zijn borst en romp.
Bright blood spurt, de ingewanden worden losgelaten door de worp
En met die bijl gaat de ziel van het lichaam
Zei Jizmak, " dat was een zware klap.»
Beefcake the Mighty, gestold met spuw
Zijn zwaard valt, schedels barsten in twee
De ogen barsten uit de oogkassen, hij is niet door
Duizenden krijgers ... hij doet dit om de lijken op te stapelen van hen die hij doodde.
Tot het moeilijk te zeggen was of de stapel groeide
Balsac zei: "hij is een vorst.»
Zei Beefcake, " Ja, Het is waar.»
Jizmak smites, zijn hamer whirls
Voorhoofden exploderen, ingewanden draaien
Ook breinpannen breken
Rood bloed stroomt als zielen snel naar de hel
Oderus slaat de Zwarte Paus, onthult zijn hersenen.
Het blad ging door vlees en membraan
Helder bloed stroomde in het gras waar hij lag.
Hier eindigt dit verhaal, dat is duidelijk