GWAR — Sick And Twisted songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sick And Twisted" van GWAR.

Songteksten

Sick and twisted*
Sick and twisted
very bad
Crippled, crazy, sick and sad
Yes, a fouler thing has not existed
Yes, it’s true I’m that sick and twisted
Sick and twisted
Bent and gnarled
Rigid, raving
Deeply scarred
Yes, I’m reviled
And I’m detested
Diseased and pleased
And crab-infested
Hoi!
Sick and twisted!
Menageries I have molested
All my suits are double-breasted
Nothing sacred
Nothing sound
My ass is sagging
And my belly is round
My anus torn with years of trauma
Madly weeping drama-mama
Fisted deeply, with no friends
Yes, with me the bullshit never ends
Sick and twisted!
Sick and twisted!
Sick and twisted!
Oi!
Sick and twisted
Outta luck
But you know what?
I don’t give a fuck
I lost it all
But it was my call
And all in all
I had me a ball
Sick and twisted
Been black listed
Feathers flew
But I persisted
I carry on And only hope
To eat up crack
And shoot up dope
Yes, everything is sick and twisted
Everything is sick and twisted
Sick and twisted!
Sick and twisted!
Life is just a battlefield
A crushing force to which I will not yield
Sick and twisted!
Sick and twisted!
Sick and twisted!
Sick and Twisted!
Everytime that I see this place
It reminds me that I must destroy your race
Then I shit myself and I feel disgrace
So instead of toilet paper I just use your face
Living outside of society
Look at what it’s done to me
I crave crack and P.C.P.
And I need a big old dildo rammed all up inside of me…
Living in pomp and pageantry
Hits and shits and butts and sluts
Everyone around me hates my guts

Songtekstvertaling

Ziek en gestoord*
Ziek en gestoord
heel slecht.
Kreupel, gek, ziek en verdrietig
Ja, Er bestaat geen vuiler ding.
Ja, Het is waar dat ik zo ziek en gestoord ben.
Ziek en gestoord
Krom en knorrig
Stijf, razend
Diep getekend
Ja, ik ben beledigd.
En ik word verafschuwd.
Ziek en tevreden
En met krab besmeurd
Hoi!
Ziek en gestoord!
Menagerieën die ik heb gemolesteerd
Al m ' n pakken staan dubbel.
Niets heilig
Geen geluid.
Mijn kont zakt.
En mijn buik is rond
Mijn anus verscheurd met jaren van trauma.
Madly huilend drama-mama
Diep getemperd, zonder vrienden
Ja, Bij Mij houdt die onzin nooit op.
Ziek en gestoord!
Ziek en gestoord!
Ziek en gestoord!
Oi!
Ziek en gestoord
Pech gehad.
Maar weet je wat?
Kan me geen reet schelen.
Ik ben alles kwijt.
Maar het was mijn beslissing.
En al met al
Ik had een bal.
Ziek en gestoord
Zwarte lijst
Veren vlogen
Maar ik hield vol
Ik ga door en hoop alleen
Om crack op te eten
En dope spuiten.
Ja, alles is ziek en gestoord.
Alles is ziek en gestoord.
Ziek en gestoord!
Ziek en gestoord!
Het leven is slechts een slagveld
Een verpletterende kracht waaraan ik niet zal toegeven
Ziek en gestoord!
Ziek en gestoord!
Ziek en gestoord!
Ziek en gestoord!
Elke keer als ik deze plek zie
Het herinnert me eraan dat ik je ras moet vernietigen.
Dan schijt ik in m ' n broek en voel ik me te schande.
Dus in plaats van toiletpapier gebruik ik gewoon je gezicht.
Leven buiten de samenleving
Kijk wat het me heeft aangedaan.
Ik hunker naar crack en P. C. P.
En ik heb een grote dildo nodig die helemaal in me geramd is.…
Leven in pracht en praal
Klappen en poepen en Konten en sletten
Iedereen om me heen haat me.