GWAR — Saddam A GoGo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saddam A GoGo" van GWAR.
Songteksten
I at the time was a communist
Lived on a collective farm
She was a part-time anarchist
Our sex went off like a bomb
Living the life of a terrorist
Looking for the man Saddam,
Who gave me a gun as Iran to the sun
If you die like a dog then you are then you are Saddam
They shall drown in their own blood!
Hail Saddam a go-go!
Going to Saddam a go-go
Everybody is there
Business of strange bed fellows
Makes you dance around like a bear Ein, Schwein, kick him in the eye
Teamed up with the Asian eye
They were the ones Who could rise with the sun
As they lived in their planes
And they died
How they died… Hail!
The running paper tiger chases its own tail
Hail Saddam a go-go
He was someone who was there for people like me Hi there Saddam, loved the party
Yes they’re all here with me Bloody Saddam
Loves you always, always a kick
Bloody Saddam
Even though the smell is making me sick
As we sit on our roofs
And cheer as your scuds fall like rain
Here at the ancient ziggaraunt Saddam is presiding there
Running around with a saxophone Where is the president, where?
Here it comes, the black tornado
Let’s have a cheer for Sarajevo
If you survive what falls out of his mind
You’ll make the political world
Songtekstvertaling
Ik was toen een communist.
Woonde op een collectieve boerderij
Ze was parttime anarchist.
Onze seks ging als een bom af.
Het leven van een terrorist leiden
Op zoek naar de man Saddam,
Wie gaf me een pistool als Iran aan de zon
Als je sterft als een hond Dan ben je Saddam
Ze zullen verdrinken in hun eigen bloed!
Roep Saddam aan.
Ga naar Saddam
Iedereen is er.
Zaken van vreemde bedgenoten
Laat je dansen als een beer Ein, Schwein, schop hem in zijn oog
Samen met het Aziatische oog
Zij waren degenen die konden oprijzen met de zon
Zoals ze in hun vliegtuigen leefden.
En ze stierven.
Hoe ze stierven... heil!
De papieren tijger jaagt zijn eigen staart na.
Roep Saddam aan.
Hij was er voor mensen als ik. Hallo Saddam, hield van de partij.
Ja, Ze zijn allemaal hier bij mij.
Houdt altijd van je, altijd een kick
Verdomde Saddam.
Hoewel de geur me ziek maakt.
Terwijl we op onze daken zitten
En juichen als je spuigaten vallen als regen
Hier bij de oude ziggaraunt zit Saddam daar
Rondrennen met een saxofoon Waar is de president, waar?
Hier komt de zwarte tornado.
Laten we juichen voor Sarajevo
Als je overleeft wat uit zijn hoofd valt
Je zult de politieke wereld maken.