GWAR — Metal Metal Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Metal Metal Land" van GWAR.
Songteksten
There’s a place so very far
Most favored of the worlds
That are missed by Gwar
We can get there
As long as it’s by stolen car
Smash your face and go shoot up There’s a world of which I’ve heard
Far beyond the sky
A place of chicks and pills and booze
A place where winners always lose
You’ll always hear your favorite band
Here in metal, metal land
Here in metal, metal land
Nothing ever dies
Except of course our enemies
And they’re attracting metal flies
Here in metal, metal land
Everything is loud
All the chicks are strippers
All their father’s proud
Metal, metal land, metal, metal sea
Metal metal air
Metal you and metal me Metal, metal, metal, metal
Metal, metal, metal, metal
Heavy metal, metal land
Here in metal, metal land
Every day is night
Except of course when night is day
But then there is no light
Here in metal, metal land
Everything is rock
Everyone is in a band
Ever girl sucks every cock
Here in metal, metal land
Everything is hard
Except of course the test you take
To get a license for your car
Bullet belts and denim jackets
Crystal meth in tiny packets
Witches, warlocks, demon seed
Booze and cooze and weed and speed
Metal, metal, metal, metal
Metal, metal, metal, metal
Metal, metal, metal, metal
Metal, metal, metal, metal
Metal, metal, metal, metal
Metal, metal, metal, metal
Metal, metal, metal, metal
Metal, metal, metal, metal
Filthy hair and dirty faces
Flying V’s and swords and maces
80's hair bands are still hated
No false metal tolerated
Heavy metal is the law
Weakness means a broken jaw
Everything is loud and fast
Metal up your fucking ass
Metal plane on metal trip
Metal hand, metal grip
It’s metal man
Here in metal, metal land
Songtekstvertaling
Er is een plek tot nu toe.
Meest bevriende van de werelden
Die worden gemist door Gwar
We komen er wel.
Zolang het maar met een gestolen auto is.
Sla je gezicht in elkaar en ga schieten daar is een wereld waarvan ik heb gehoord
Ver voorbij de hemel
Een plek van meiden en pillen en drank
Een plek waar winnaars altijd verliezen
Je zult altijd je favoriete band horen.
Hier in metaal, metaal land
Hier in metaal, metaal land
Er gaat nooit iets dood.
Behalve natuurlijk onze vijanden.
En ze trekken metalen vliegen aan
Hier in metaal, metaal land
Alles is luid
Alle kuikens zijn strippers.
Al hun vader is trots.
Metaal, metaal, land, metaal, metaal
Metaal metaal lucht
Metal you and metal meal, metal, metal, metal
Metaal, metaal, metaal, metaal
Zware metalen, metaal
Hier in metaal, metaal land
Elke dag is nacht
Behalve wanneer de nacht de dag is.
Maar dan is er geen licht
Hier in metaal, metaal land
Alles is rots
Iedereen zit in een band.
♪ Every girl sucks every cock ♪
Hier in metaal, metaal land
Alles is moeilijk.
Behalve natuurlijk de test die je doet.
Om een rijbewijs voor uw auto te krijgen
Kogelgordels en spijkerjasjes
Crystal meth in kleine pakjes
Heksen, tovenaars, demonenzaad
Drank en koken en wiet en snelheid
Metaal, metaal, metaal, metaal
Metaal, metaal, metaal, metaal
Metaal, metaal, metaal, metaal
Metaal, metaal, metaal, metaal
Metaal, metaal, metaal, metaal
Metaal, metaal, metaal, metaal
Metaal, metaal, metaal, metaal
Metaal, metaal, metaal, metaal
Smerig haar en vieze gezichten
Vliegende v ' s en zwaarden en knotsen
80 haarbanden worden nog steeds gehaat.
Geen vals metaal getolereerd
Heavy metal is de wet
Zwakte betekent een gebroken kaak.
Alles is luid en snel
Metaal in je reet.
Metaalvliegtuig op metaalreis
Metalen hand, metalen grip
Het is metal man.
Hier in metaal, metaal land