GWAR — I, Bonesnapper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I, Bonesnapper" van GWAR.
Songteksten
Invade your planet from outer space
Invade your planet to tear off your face
Incade your planet to enslave your race
No matter what creed, color or caste
Scumdog slaves
I, track, trap, train
Scumdog slaves
I, Bonesnapper
Where I was born!
Scumdog slaveship
I would take them there
Scumdog slaveship
Waiting in the air
Shipped in containers to the torture planet
Where I was born!
I would take them there
Scumdog slaveship
In the atmosphere
I AM NOT A TURTLE!
WHAT ARE YOU LOOKING AT?
IT’S NOT EASY BEING GREEN
Lone survivor of endless war
Drenched in blood, soaked in gore
Shafted again, I get sore
Return to Earth to even the score
Scumdog slaves
I, Bonesnapper
Where I was born!
Scumdog slave world
I would take them there
Scumdog slave world
I am Bonesnapper!
Churning bodies with a roaring engine
I was reborn!
Burning in the air
Scumdog slave world
Has no atmosphere
NOBODY LIKES ME ANYWAY!
IT’S NOT EASY BEING GREEN!
In the years before I was caught by GWAR
I was an evil troll with a lust for more
Caught in the bowels of the Pyramid tomb
Nowhere to run
Doom!
Wereboth, the wizard
Marrowsucker, my friend
Both killed by foes led to my end
At night we would fight
And drink impaled ale
By the burning corpse light
From planet to planet
From war to war
We enslave and conquer
Worlds by the score
The battle, campaign
Operation, the tour
Scumdogs need
Slaves, more, more, more, more
My resume inspired
GWAR said «you're hired»
The battle with Syn is gonna be a riot
We raged in space
Destroyed the wrong place
So the Master banished us with no trace
Then we fell to Earth
And for what it’s worth
No one remembers me Since our re-birth
When it gets real gory
GWAR gets the glory
I get the blame
Fuckin' end of story
I, Bonesnapper
I was reborn
I, track, trap, train
Scumdog slaves
I, Bonesnapper
Slaveship master
I, track, trap, train
Scumdog slaves
Slaveship master
Scumdog slaves
Slaveship master
Scumdog slaves
Songtekstvertaling
Val je planeet binnen vanuit de ruimte.
Val je planeet binnen om je gezicht eraf te rukken.
Maak jullie planeet tot slaaf van jullie ras.
Wat voor geloof, kleur of kaste ook
Scumdogslaven
I, track, trap, train
Scumdogslaven
I, Bonesnapper
Waar ik geboren ben!
Scumdog slavostip
Ik zou ze daarheen brengen.
Scumdog slavostip
Wachten in de lucht
Verscheept in containers naar de martelplaneet
Waar ik geboren ben!
Ik zou ze daarheen brengen.
Scumdog slavostip
In de atmosfeer
IK BEN GEEN SCHILDPAD!
WAAR KIJK JE NAAR?
HET IS NIET MAKKELIJK OM GROEN TE ZIJN.
Eenzame overlevende van eindeloze oorlog
Doordrenkt met bloed, gedrenkt met gore
Opnieuw geschud, ik word boos
Terug naar de aarde om de score gelijk te maken
Scumdogslaven
I, Bonesnapper
Waar ik geboren ben!
Scumdog slaaf wereld
Ik zou ze daarheen brengen.
Scumdog slaaf wereld
Ik ben Bonesnapper.
Lichamen karnen met een brullende motor
Ik ben herboren.
Branden in de lucht
Scumdog slaaf wereld
Heeft geen atmosfeer
NIEMAND MAG ME TOCH!
GROEN ZIJN IS NIET MAKKELIJK.
In de jaren voordat ik werd gevangen door GWAR
Ik was een kwade trol met een lust voor meer
Gevangen in de ingewanden van de piramide tombe
Je kunt nergens heen.
Doem!
Wesboth, de tovenaar
Marrowsucker, mijn vriend
Beide gedood door vijanden leidde tot mijn einde.
'S nachts vochten we.
En gespietst bier drinken.
Bij het brandende vuur!
Van planeet tot planeet
Van oorlog naar oorlog
We knechten en veroveren
Worlds by the score
De strijd, campagne
Operatie, de tour
Scumdogs hebben
Slaven, meer, Meer, Meer, Meer, Meer
Mijn CV inspireerde
GWAR zei:»
De strijd met Syn wordt een rel.
We razen in de ruimte
De verkeerde plek vernietigd
Dus de meester verbande ons zonder spoor.
Toen vielen wij op de aarde.
En voor wat het waard is
Niemand herinnert zich mij sinds onze wedergeboorte.
Als het echt bloederig wordt
GWAR krijgt de eer.
Ik krijg de schuld.
Einde verhaal.
I, Bonesnapper
Ik ben herboren.
I, track, trap, train
Scumdogslaven
I, Bonesnapper
Slavenschip meester
I, track, trap, train
Scumdogslaven
Slavenschip meester
Scumdogslaven
Slavenschip meester
Scumdogslaven