GWAR — Fly Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly Now" van GWAR.

Songteksten

He came from the place
Where all had gone wrong
They said he was weak
I said he was strong
I said come along…
Come along!
In this age of terror
In this age of man
Came a raging horror
Death was at his hand
Ancient was his wisdom
Boundless was his wrath
Endless was his torment
Shortened was his path
Rushing through the cosmos
See his soul unfurl
he was cruel yet somehow fair
Spurning turning twisting worm
But his dreams of glory
They can never die
There you see your Lord and Master
Streaking 'cross the sky
Oh won’t you come with me To the place where angels fear to fly
We’ll ravage untold worlds
And split apart the sky
Oh yes there is a place
To make a devil cry
Oh won’t you come with me To the place where legends never die
Hate — Woe — Yes — No!
The fate of chaos
I don’t want to go No! — No! — NO! — No Oh won’t you come with me To the land where angels fear to tread
We’ll rip apart the sky
And have sex with the dead
Oh won’t you come with me To the place where angels fear to fly
We’ll burn across the world
And split apart the sky
He — lived by the sword
He — became rather bored
He — held death at his hand
You — shall heed his command
I — he would stand and gape
As I taught him how to rape
He — had a pet goat
It — would rip out your throat
He was a brother to me Fly now Flattus, Flattus be free
Fly now, be free
Fly now, be free

Songtekstvertaling

Hij kwam van de plaats
Waar alles verkeerd was gegaan
Ze zeiden dat hij zwak was.
Ik zei dat hij sterk was.
Ik zei, Kom mee.…
Kom mee!
In deze tijd van terreur
In dit tijdperk van de mens
Kwam een razende horror
De dood lag aan zijn hand.
Oud was zijn wijsheid
Grenzeloos was zijn toorn
Zijn kwelling was eindeloos
Verkort was zijn pad
Door de kosmos rennen
Zie zijn ziel ontvouwen.
hij was wreed, maar toch eerlijk.
Spurning turning twisting worm
Maar zijn dromen van glorie
Ze kunnen nooit sterven.
Zie jij jouw Heer en meester?
Streaken ' cross the sky
Oh wil je niet met me mee naar de plek waar engelen bang zijn om te vliegen
We zullen onnoemelijke werelden verwoesten.
En de hemel splijt
Oh ja, er is een plek
Om een duivel aan het huilen te maken
Ga je niet met me mee naar de plek waar legendes nooit sterven?
Haat-Wee — Ja-Nee!
Het lot van chaos
Ik wil niet Gaan Nee! - Nee! - Nee! - Nee Oh wil je niet met me mee naar het land waar engelen bang zijn om te betreden
We zullen de hemel verscheuren
En seks hebben met de doden
Oh wil je niet met me mee naar de plek waar engelen bang zijn om te vliegen
We zullen over de hele wereld branden.
En de hemel splijt
Hij leefde naar het zwaard.
Hij verveelde zich nogal.
Hij hield de dood vast aan zijn hand —
Jullie zullen zijn bevel opvolgen —
I-hij zou staan en gape
Zoals ik hem leerde om te verkrachten.
Hij had een geit als huisdier.
Het zou je strot eruit rukken.
Hij was een broer voor mij Fly now Flattus, Flattus be free
Vlieg nu, Wees vrij
Vlieg nu, Wees vrij