GWAR — Abyss Of Woe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abyss Of Woe" van GWAR.
Songteksten
After the carnage steam rises through snow
You have been consigned to the Abyss of Woe
My eldritch war-suit is pasted with brains
This empty feeling — all that remains
RED WITH RAGE
I abide in the pit of woe
Crucified in the Abyss of Woe
And for my crime, this is my time
My unholy… crime
The cycle of torment the pleasure of sin
Licking the lap where my load must begin
I rode a tide of vengeance that could never be denied
Hail the crimson blur — violence has arrived!
RED WITH RAGE
I abide in the pit of woe
Crucified in the Abyss of Woe
And for my crime, this is my time
My unholy crime
The trail of our campaign attracted great scorn
But we ventured onward through the Tundra of Tor
Soon I had attracted a posse of trolls
Who’d grown fat and sloppy from the roasting of souls…
But we were surrounded at the Valley of Krin
And it was a battle we never could win
But still I hacked madly with my back to a wall
Heeding the horn of my funeral call
The mutilated millions I was born to appall
Heads leap from shoulders as they flock the mall
The Butcher of Bertok, Infernal Throne
Laid waste to usurpers 'till I stood all alone
Ripped out guts
Gouged out eyes
If you kill them
They will die
RED WITH RAGE
Songtekstvertaling
Na het bloedbad stijgt stoom door de sneeuw
Je bent verbannen naar de afgrond van ellende.
Mijn eldritch oorlogspak zit vol hersenen.
Dit lege gevoel-alles wat overblijft
ROOD VAN WOEDE
Ik blijf in de put van Smart
Gekruisigd in de afgrond van Smart
En voor mijn misdaad, is dit mijn tijd.
Mijn onheilige ... misdaad
De cyclus van kwelling het genot van de zonde
De schoot likken waar mijn lading moet beginnen
Ik reed op een vloed van wraak die nooit kon worden ontkend
Heil de crimson blur-geweld is gearriveerd!
ROOD VAN WOEDE
Ik blijf in de put van Smart
Gekruisigd in de afgrond van Smart
En voor mijn misdaad, is dit mijn tijd.
Mijn onheilige misdaad
Het spoor van onze campagne trok grote minachting
Maar we waagden ons door de toendra van Tor
Al snel had ik een groep trollen aangetrokken.
Die dik en slordig werd van het roosteren van zielen…
Maar we waren omsingeld in de Vallei van Krin.
En het was een strijd die we nooit konden winnen.
Maar toch heb ik met mijn rug tegen de muur gehackt.
Luisteren naar de hoorn van mijn begrafenis oproep
De verminkte miljoenen waarvoor ik geboren ben.
Hoofden springen van schouders terwijl ze het winkelcentrum doorkruisen
De slager van Bertok, helse troon
Liet woekeraars in de steek totdat ik helemaal alleen stond
Ingewanden eruit gerukt
Uitgeholde ogen
Als je ze doodt.
Ze zullen sterven.
ROOD VAN WOEDE