Guy — 'Round And 'Round (Merry Go 'Round Of Love) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'Round And 'Round (Merry Go 'Round Of Love)" van Guy.

Songteksten

Up and down, side to side,
Everything’s gonna be alright.
(Round and Round I go)
No need to worry baby,
I’m with ya.
I’m the sole controller, of this merry go round baby,
Merry go round of love,
Once you get on, there’s no telling where it’s gonna end baby,
So ride this ride with me
(If you want to groove, on this merry go round)
All ya gotta do, is get on down,
(If you make this move, girl you got to be down)
You gotta get down,
If you wanna ride on this merry go round
(Round and round I go)
Up and down, side to side,
Everything’s gonna be alright.
(Round and Round I go)
Wooh-ee baby,
Hey!
All we need, is a little bit of love,
And compassion, from me to you.
If you know, you don’t want to be with me,
Why don’t you, just tell me so…
If you want to be with me,
I will love you all my life
Woah, Why don’t you tell me something
(If you want to groove, on this merry go round)
Girl it’s at your own risk,
If you want to do tonight,
(If you make this move, girl you got to be down)
You gotta get down,
If you wanna ride, on this merry go round
(Round and round I go)
I go, I go
(Round and round I go)
Ride with me, please
Baby, Yeah
Ah yeah baby, it’s getting fun now,
Round and around and around,
We groovin' now baby
Teddy-ho, ah yeah,
On this merry go round,
(Round and round I go)
You can get this ring, if you can ride this thing
(Round and round I go)
Can you take it a little slower baby, Ho-o
(Round and round I go)
I just can’t wait for the first time baby,
I wanna hold you
(Round and round I go) I wanna love you,
I wanna squeeze you, tease you all night long, oh…
it’s gonna be hard tonight,
but everything up front’s gonna be alright

Songtekstvertaling

Op en neer, zij aan zij,
Alles komt goed.
(Rond en rond ga ik)
Maak je geen zorgen.,
Ik ben bij je.
Ik ben de enige controller, van deze merry go round baby,
Merry go round of love,
Als je eenmaal aan boord bent, Weet je niet meer waar het eindigt.,
Dus rijd deze rit met mij
(Als je wilt groove, op deze merry ga rond)
Alles wat je moet doen, is naar beneden gaan.,
(Als je deze zet, meisje je moet naar beneden)
Je moet naar beneden.,
Als je wilt rijden op deze merry go round
(Rond en rond ga ik)
Op en neer, zij aan zij,
Alles komt goed.
(Rond en rond ga ik)
Wooh-ee baby,
Hey!
Alles wat we nodig hebben, is een beetje liefde.,
En mededogen, van mij aan jou.
Als je het weet, wil je niet bij me zijn.,
Waarom zeg je het niet gewoon?…
Als je bij me wilt zijn,
Ik zal mijn hele leven van je houden.
Waarom vertel je me niet iets?
(Als je wilt groove, op deze merry ga rond)
Meisje het is op eigen risico,
Als je vanavond wilt doen,
(Als je deze zet, meisje je moet naar beneden)
Je moet naar beneden.,
Als je wilt rijden, op deze merry ga dan rond
(Rond en rond ga ik)
Ik ga, ik ga
(Rond en rond ga ik)
Rij met me mee, alsjeblieft.
Baby, Yeah
Het wordt nu leuk.,
Rond en rond en rond,
We groovin ' now baby
Teddy-ho, ah ja,
Op deze merry ga rond,
(Rond en rond ga ik)
Je kunt deze ring krijgen, als je op dit ding kunt rijden.
(Rond en rond ga ik)
Kun je het wat langzamer aan doen?
(Rond en rond ga ik)
Ik kan gewoon niet wachten op de eerste keer baby,
Ik wil je vasthouden.
Ik wil van je houden,
Ik wil je knijpen, je de hele nacht plagen, oh…
het wordt moeilijk vanavond.,
maar alles komt goed.