Guy — Goodbye Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye Love" van Guy.
Songteksten
Baby don’t go no baby no baby no baby
Even though I hate to leave girl
for I cry as I walk out the door
the door I cry
temptation is asking me to stay
but we been through the same thing before
I can’t believe that this is happening to us we made vows to never be apart
I turn my head to see if your hurt
cause I also feel it deep in my heart
You said you’d never leave me I said I’d never leave you
but fairy tales don’t always come true
You promised to stay with me I promised to stay with you
I guess you knew and blew a good thing baby
cause I’m saying bye bye
My sunny days just ain’t the same
every hour of the day brings me tears
(I cry too)
so I guess I have to keep on hoping wishing praying
that you are here
and I’d rather end this self misery than to go on
living without you and I ask myself over and over again
if leaving you makes me a fool baby
you know I’m saying bye bye
bye bye (goodbye love)
bye bye my love yeah
what must I do if I can’t spend this moment with you
I’m out of mind just help me to regain my sanity
baby
bye bye baby
bye bye
I dont really want to leave you baby
I am so confused baby
good good good bye baby
dont leave me baby
till we make love just one more time
make it seem forever
this is our last and final goodbye
Songtekstvertaling
Geen baby geen baby geen baby geen baby
Ook al haat ik het om bij meisje weg te gaan
want ik huil als ik de deur uitloop
de deur die ik huil
verleiding vraagt me om te blijven
maar we hebben hetzelfde meegemaakt.
Ik kan niet geloven dat dit ons overkomt. we hebben gezworen nooit gescheiden te zijn.
Ik draai mijn hoofd om te zien of je pijn hebt.
want ik voel het ook diep in mijn hart
Je zei dat je me nooit zou verlaten. Ik zei dat ik je nooit zou verlaten.
maar sprookjes komen niet altijd uit.
Je beloofde bij mij te blijven Ik beloofde bij jou te blijven
Ik denk dat je het wist en een goede zaak verknalde, baby.
want Ik zeg dag.
Mijn zonnige dagen zijn niet meer hetzelfde.
elk uur van de dag brengt me tranen
Ik huil ook.)
dus ik denk dat ik moet blijven hopen dat ik bid.
dat je hier bent.
en ik maak liever een eind aan deze ellende dan verder te gaan.
leven zonder jou en ik vraag me steeds opnieuw af
als jou verlaten mij een dwaas maakt baby
je weet dat ik dag zeg.
tot ziens.)
dag, lieverd.
wat moet Ik doen als ik dit moment niet met jou kan doorbrengen?
Ik ben gek. help me om mijn verstand te herwinnen.
baby
dag, schat.
dag.
Ik wil je niet achterlaten.
Ik ben zo in de war.
tot ziens, schat.
laat me niet alleen.
tot we nog één keer vrijen
laat het voor altijd lijken
dit is ons laatste en laatste afscheid.