Guy Mitchell — Give Me A Carriage With Eight White Horses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Me A Carriage With Eight White Horses" van Guy Mitchell.
Songteksten
Give me a carriage with eight white horses
I’ve got a date with my sweetie tonight
Give me a carriage with eight white horses
I wanna do it up-right
Give me a castle at my disposal
Deep in the forest a-way out of sight
I need a setting for my proposal
I wanna do it up-right.
Hey- I wanna sweep you off your feet with dazzling treasure.
Shower you with spices from exotic lands.
I wanna be your Galahad in shinging armor,
I’ll win you a duel, bag you a dragon,
I’m not a guy that’s totally braggin'
I’ve taken stock of my cash resources
Soon we’ll get married and someday you’ll see
You’ll have that carriage with eight white horses.
A baby carriage, a three room castle, for baby, for you, and for me.
Hey- I wanna sweep you off your feet with -dazzling treasure.
Shower you with spices from exotic lands.
I wanna be your Galahad in shining armor.
I’ll win you a duel, bag you a dragon,
I’m not a guy that’s totally braggin'.
I’ve taken stock of my cash resources,
Can’t even get me a carriage tonight.
Win me a castle, for my proposal
So we can do it up-right
Girl (spoken): I still like to dress like a lady.
Why dont we stay home tonight.
Songtekstvertaling
Geef me een koets met acht witte paarden.
Ik heb een afspraakje met mijn liefje vanavond.
Geef me een koets met acht witte paarden.
Ik wil het omhoog doen.
Geef me een kasteel tot mijn beschikking.
Diep in het bos helemaal uit het zicht
Ik heb een setting nodig voor mijn voorstel.
Ik wil het omhoog doen.
Ik wil je van je voeten vegen met een schitterende schat.
Je overspoelen met kruiden uit exotische landen.
Ik wil je Galahad zijn in schijt pantser,
Ik win een duel voor je, pak een draak voor je.,
Ik ben geen vent die opschept.
Ik heb de balans opgemaakt van mijn geldmiddelen.
Binnenkort gaan we trouwen en op een dag zul je zien
Je krijgt die koets met acht witte paarden.
Een kinderwagen, een kasteel met drie kamers, voor de baby, voor jou, en voor mij.
Ik wil je van je voeten vegen met een schitterende schat.
Je overspoelen met kruiden uit exotische landen.
Ik wil je Galahad zijn op het witte paard.
Ik win een duel voor je, pak een draak voor je.,
Ik ben niet iemand die opschept.
Ik heb de balans opgemaakt van mijn geldmiddelen.,
Ik kan niet eens een koets regelen vanavond.
Win een kasteel voor mijn voorstel.
Dus we kunnen het up-right doen
Ik kleed me nog steeds graag als een dame.
Waarom blijven we vanavond niet thuis?