Guy Lombardo — It's Love-Love-Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Love-Love-Love" van Guy Lombardo.
Songteksten
Imagine you imagining that you love me And starting on a family tree
Imagine starting on a family tree
The mama is you and the papa is me If your heart goes bumpety-bump
It’s love, love, love!
If your throat comes up with a lump
It’s love, love, love!
If your knees go knockety-knock
It’s love, love, love!
If you’re cuckoo like the cuckoo in the clock
It’s love, love, love!
Imagine you imagining a cozy flat
Complete with running dog and cat
Imagine having running dog and cat
And we will have welcome all over the mat
If your heart goes bumpety-bump
It’s love, love, love!
If your throat comes up with a lump
It’s love, love, love!
If your knees go knockety-knock
It’s love, love, love!
If you’re cuckoo like the cuckoo in the clock
It’s love, love, love!
Imagine you imagining a man and wife
We’ll go and buy a fork and a knife
Imagine eating with a fork and a knife
How ritzy we’ll be for the rest of our life
If your heart goes bumpety-bump
It’s love, love, love!
If your throat comes up with a lump
It’s love, love, love!
If your knees go knockety-knock
It’s love, love, love!
If you’re cuckoo like the cuckoo in the clock
It’s love, love, love!
Songtekstvertaling
Stel je voor dat je van me houdt en begint aan een stamboom.
Stel je voor dat je begint aan een stamboom.
De mama ben jij en de papa ben ik als je hart bont-bont wordt
Het is liefde, liefde, liefde!
Als je keel oploopt met een knobbel
Het is liefde, liefde, liefde!
Als je knieën Knock-knock gaan
Het is liefde, liefde, liefde!
Als je gek bent als de koekoek in de klok
Het is liefde, liefde, liefde!
Stel je voor dat je je een knusse flat inbeeldt.
Compleet met running dog en cat
Stel je voor dat je running dog en cat hebt.
En we zullen overal welkom zijn.
Als je hart gaat bumpety-bump
Het is liefde, liefde, liefde!
Als je keel oploopt met een knobbel
Het is liefde, liefde, liefde!
Als je knieën Knock-knock gaan
Het is liefde, liefde, liefde!
Als je gek bent als de koekoek in de klok
Het is liefde, liefde, liefde!
Stel je een man en vrouw voor.
We gaan een vork en een mes kopen.
Stel je voor dat je eet met een vork en een mes.
Hoe chique we de rest van ons leven zullen zijn.
Als je hart gaat bumpety-bump
Het is liefde, liefde, liefde!
Als je keel oploopt met een knobbel
Het is liefde, liefde, liefde!
Als je knieën Knock-knock gaan
Het is liefde, liefde, liefde!
Als je gek bent als de koekoek in de klok
Het is liefde, liefde, liefde!