Guy Lombardo — Bell Bottom Trousers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bell Bottom Trousers" van Guy Lombardo.
Songteksten
Once there was a little girl, who lived next to me And she loved a sailor boy, he was only three
Now he’s on a battleship, in his sailor suit
Just a great big sailor man, but he’s just as cute
Bell bottom trousers, coat of navy blue
She loves a sailor man and he loves her too
When they walk along the street, anyone can see
They are so much in love, happay as can be Hand in hand they stroll along, they don’t give a hoot
He won’t let go of her hand, even to salute
Everywhere her sailor went, she was sure to go Till one day he sailed away, where she doesn’t know
Now she’s going to join the Waves, maybe go to sea
Try to find her sailor boy, where ever he may be If her sailor she can’t find on the bounting mane
She is hopeful he will soon come home safe again
So they can get married and raise a family
Dress up all the kids in sailor’s dungares
Songtekstvertaling
Er was eens een klein meisje, dat naast me woonde en ze hield van een Zeeman jongen, hij was slechts drie
Nu zit hij op een slagschip, in zijn matrozenpak.
Gewoon een grote zeeman, maar hij is net zo schattig.
Klokbroek, jas van Marineblauw
Ze houdt van een zeeman en hij houdt ook van haar.
Als ze over straat lopen, kan iedereen zien
Ze zijn zo verliefd, happay als ze Hand in hand kunnen lopen ze wandelen langs, ze geven geen giller
Hij laat haar hand niet los, zelfs niet om te salueren.
Overal waar haar matroos heenging, ging ze zeker heen tot op een dag hij weg zeilde, waar ze het niet weet
Nu gaat ze naar de golven, misschien naar zee.
Probeer haar matroos te vinden, waar hij ook mag zijn als haar matroos ze niet kan vinden op de bounting mane
Ze hoopt dat hij snel weer veilig thuiskomt.
Zodat ze kunnen trouwen en een gezin kunnen opvoeden.
Kleed alle kinderen aan in sailor ' s dungares.